Shihoko & Bruce
Things To Do
Burbank Peak Hiking Trail
Early morning or late evening hiking with a great view of Los Angeles. It is a quick but intense hike. You can also go to Hollywood sign if you take another trail once you get up to the summit. 早朝や早い夕方のハイキングするのにぴったり！アメリカの国旗があったり、ダウンタウンが見下ろせたり、頂上から違うルートに進めばハリウッドサインまでもハイキングできます。
The Broad
Free museum to visit! If you book in advance, you do not have to wait in line. 無料のモダンアートミュージアム。事前に予約すれば待ち時間も短縮できます。
R101 Ramen
The ramen is made in a very Japanese style. I strongly recommend LA Tan Tan ramen or Spicy Tonkotsu ramen if you like thick broth OR Truffle Shoyu ramen if you prefer lighter broth! Chicken Karaage (Fried Chicken) or Ikageso (Fried Squid) are awesome too! Just so you know, Happy Hour between 2 and 6, all alcohol is 50% off! オーナーは韓国人、本当に本当に美味しいオススメのラーメン屋。LA坦々、スパイシー豚骨ラーメンが特にオススメです。豚骨が重いならトリュフ醤油ラーメンも絶品！アペタイザーとしてはチキン唐揚げも絶品！毎日2時から6時はハッピーアワーでアルコール飲料全て半額です！
Grand Central Market
Food market in Downtown LA. The Angel's Flight trolley is in front of this market which you might have seen on the film LA LA LAND. ダウンタウンLAにあるフードマーケット。目の前にはラ・ラ・ランドでも撮影されたエンジェルズフライトもあります。
The Americana at Brand
Shopping area where you can find everything! なんでもあるショッピングエリア、綺麗ですよ！
Laguna Beach
Laguna Beach is an hour and a half drive from Glendale but it's our favorite beach in SoCal. Especially Crescent Bay Point Park, Woods Cove, and Heisler Park are highly recommended.グレンデール市・パサデナ市から1時間半強かかりますが最高に綺麗な海です。特にクレセント・ベイ・ポイント・パーク、ウッズコーヴ、兵スラーパークは時間があれば絶対行くべきです！
Citadel Outlets
You can easily get to this outlet mall from downtown. There is a free shuttle bus from Union Station (Downtown LA Train Station). Outlet mall is the absolute #1 To-Do list for the bride whenever she visited in the States. アメリカに来たらもちろんアウトレットモールでしょ！ダウンタウンLAから無料のシャトルバスも出ている、ロサンゼルス市内で一番アクセスがいいアウトレットモールです。
Griffith Observatory
This is the La La Land place guys!!!! It has a great view including the Hollywood sign. You could either take an Uber or hike. ラ・ラ・ランドの場所です！グリフィス天文台あらはハリウッドのサインも見れますし、景色が綺麗です。
Little Tokyo
The little Japanese town in Downtown LA. You can a variety of Japanese food here. 日本食が食べたくなったらリトル東京へ！
Los Angeles County Museum of Art
We've only been outside for the streetlights but it's worth checking out! 外にあるアーバンライトにしか行ったことないですが綺麗な場所です。
Santa Monica
Beach, pier, shopping, restaurants, bars, and everything. Nice to rent a bike and ride around. ビーチ、ピアー、ショッピング、レストラン、バー、なんでもあります。自転車をレンタルして海辺を走るのも最高です。
Venice Beach
Another famous area, lots of restaurants and muscle beach! 最近ではレストラン業が発展しているベニスビーチ。マッスルビーチも必見！
Beverly Hills Park
One of the most popular parks in Los Angeles. ビバリーヒルズ公園。
Lake Hollywood Park
The best view of the HOLLYWOOD sign is from this park. You could hike up to even get closer! ハリウッドサインが一番大きく見える公園で有名。もっと近くで見たい人はここから少し登って行くとさらに大きく見れます。