En esta página encontrarán información sobre México —y en particular sobre Tampico—, cómo prepararse para el viaje, y respuestas a algunas dudas frecuentes. Hemos organizado dos eventos muy especiales para celebrar juntos: la recepción y la tornaboda. Las fechas están abajo. FR: Sur ce site, vous trouverez des informations sur le Mexique — et en particulier sur Tampico —, des conseils pour préparer votre voyage, ainsi que des réponses à certaines questions fréquentes. Nous avons organisé deux événements très spéciaux pour célébrer ensemble : la réception et le brunch du lendemain (tornaboda). Les dates se trouvent ci-dessous.

La recepción dará inicio a las 18:30. Los detalles sobre el lugar del evento se encuentran en su invitación personal. Información sobre la vestimenta sugerida, cómo confirmar asistencia, opciones de regalo, asistencia de niños, estacionamiento y otros temas importantes está disponible en la sección “Dudas comunes” de este sitio web. FR: La réception commencera à 18h30. Les détails concernant le lieu de l’événement se trouvent dans votre invitation personnelle. Vous trouverez des informations sur la tenue suggérée, RSVP, les cadeaux, la présence d’enfants, le stationnement et d'autres points importants dans la section « FAQ » de ce site web.

¡La fiesta no termina el día de la boda! Al día siguiente tendremos la tornaboda, una celebración más relajada para seguir pasándola bien juntos. Muy pronto compartiremos los detalles del lugar, así que mantente al pendiente. ¡Nos encantaría que vinieras! FR: La fête ne s’arrête pas le jour du mariage! Le lendemain, nous aurons la tornaboda, pour continuer à passer un bon moment ensemble. Nous partagerons très bientôt les détails du lieu, alors restez à l’affût. Nous serions ravis que vous puissiez venir !