Dress to impress! We suggest cocktail dresses for women and suits (tie optional) for men. We kindly ask that guests avoid wearing shades of white, beige, pink, and denim.
¡Arreglarte para impresionar! Nosotros sugerimos vestidos de cóctel para las damas y trajes para los caballeros (la corbata es opcional). Les pedimos que por favor eviten vestir de tonos blanco, beige, rosados y mahones.
Our ceremony will begin promptly at 6:00 PM. We kindly ask that you arrive 30 minutes early to ensure you don’t miss a moment. If you happen to arrive after the ceremony has begun, we invite you to join us afterward for cocktail hour and celebration.
Nuestra ceremonia comenzará puntualmente a las 6:00 p.m. Les pedimos con mucho cariño que lleguen por lo menos 30 minutos antes para que no se pierdan ni un momento. Si por alguna razón llegan después de que la ceremonia haya comenzado, los invitamos a unirse con nosotros más luego, durante la hora del cóctel y la celebración.
We love your excitement, but please keep phones and cameras away while we walk down the aisle. Our photographer has it covered — we can’t wait to share the photos with you after!
Nos encanta su emoción, pero por favor mantengan los celulares y las cámaras guardadas mientras caminamos por el pasillo y durante la ceremonia. ¡Nuestro fotógrafo se encargará de todo, y luego compartirémos las fotos con todos!
Yes, we will have an open bar for all of our guests to enjoy. Drinks are on us, but the hangover is on you!
¡Sí! Tendremos barra abierta para que todos nuestros invitados la disfruten. Las bebidas van por nuestra cuenta, pero la resaca es cosa tuya!
To ensure an intimate celebration, we kindly request that only guests formally listed on your invitation attend our wedding. If you've been extended a plus-one, that guest will be reflected in your RSVP. For guests bringing children, we appreciate your attentiveness in supervising them throughout the event.
Para mantener nuestra celebración íntima, les pedimos con mucho cariño que solo asistan a nuestra boda las personas que aparecen en su invitación. Si se le ha concedido un acompañante, este estará indicado en su confirmación de asistencia (RSVP). Además, a los invitados con niños, les agradecemos que estén pendientes y los supervisen durante todo el evento.