we're getting married!

We can't wait to have our American and Brazilian family and friends finally mixed up together! We will be honored to have each one of you joining us on our special wedding day. Mal podemos esperar para finalmente reunir nossos familiares e amigos americanos e brasileiros! Será uma honra ter cada um de vocês conosco neste dia tão especial.

Karol and Andy met for the first time in fall of 2023 and haven’t left each other's sides since. First dates consisted of cheering on Philadelphia sports teams at Irish pubs, going to local festivals, eating hoagies, and dancing baile funk where Andy learned how to quadradinho. Well, he learned the process of the quadradinho, he is still trying to perfect it. They have been inseparable since and Karol is always free to accompany Andy on travel related to sport or work where she is also always able to locate the nearest Starbucks or Sephora. The only time they spend apart is when she travels to the most magical place in the world, Disney. Andy is not yet convinced that the most magical place in the world is anywhere other than being with his wife, or São Paulo, Brazil Karol e Andy se conheceram no outono de 2023 e não se separaram desde então. Os primeiros encontros consistiram em torcer pelos times esportivos da Filadélfia em pubs irlandeses, ir a festivais locais, comer sanduíches e dançar baile funk, onde Andy aprendeu a dançar o quadradinho. Bem, ele aprendeu o processo do quadradinho e ainda está tentando aperfeiçoá-lo. Eles são inseparáveis ​​desde então, e Karol está sempre disposta para acompanhar Andy em viagens relacionadas a esporte ou trabalho, onde ela também sempre consegue localizar o Starbucks ou a Sephora mais próximos. O único momento em que passam separados é quando ela viaja para o lugar mais mágico do mundo, a Disney. Andy ainda não está convencido de que o lugar mais mágico do mundo seja qualquer outro lugar que não seja estar com sua esposa, ou São Paulo, Brasil.

Karol met Andy’s immediate family at the Thanksgiving and Christmas holidays and they celebrated their first marriage in 2024 at dear friends, Kate & PJ’s, house with Andy’s mom also attending as a witness. The Zoom link intended for a few Brazilian family members led to a call with more than 20 in attendance and Andy learning how to ask for silence in Portuguese. The couple recently celebrated their one year (American) wedding anniversary on March 30, just a day after returning from Brazil. In just a few weeks, Andy was able to meet all of the Brazilian family who attended that American wedding via Zoom in addition to visiting the home of the greatest football team on earth. Comemos porco, vai Corinthians. Karol conheceu a família imediata de Andy nos feriados de Ação de Graças e Natal, e eles celebraram seu primeiro casamento em 2024 na casa de seus queridos amigos, Kate e PJ, com a mãe de Andy também presente como testemunha. O link do Zoom destinado a alguns familiares brasileiros resultou em uma ligação com mais de 20 pessoas presentes, e Andy aprendeu a pedir silêncio em português. O casal comemorou recentemente seu primeiro aniversário de casamento (americano) em 30 de março, apenas um dia após retornar do Brasil. Em apenas algumas semanas, Andy pôde conhecer toda a família brasileira que compareceu àquele casamento americano via Zoom, além de visitar a casa do maior (e melhor) time de futebol do planeta. Comemos porco, vai Corinthians.

We are so lucky to be able to invite you to a wedding in Brazil where Karol can once again be a bride and Andy can write his vows in Portuguese without the help of Google Translate. We are looking forward to our American and Brazilian families and friends meeting, breaking (cheese) bread, and dancing the night away on Sunday, December 14, 2025. We want to make sure this night is as memorable for our guests as it will be for us so please reach out to us with any questions or if you need any advice making travel arrangements that are not answered by the FAQs on our website. We love you and will see you soon in São Paulo! Temos muita sorte de poder convidá-los para um casamento no Brasil, onde Karol poderá ser noiva novamente e Andy poderá escrever seus votos em português sem a ajuda do Google Tradutor. Estamos ansiosos para que nossas famílias e amigos americanos e brasileiros se encontrem, dividão o pão (de queijo) e dancem a noite toda no domingo, 14 de dezembro de 2025. Queremos garantir que esta noite seja tão memorável para nossos convidados quanto será para nós, então, entrem em contato conosco caso tenham alguma dúvida ou precisem de alguma orientação para organizar a viagem que não esteja respondida na aba ''Perguntas e Respostas'' em nosso site. Amamos vocês e nos vemos em breve em São Paulo!