We kindly request that our guests wear semi-formal all-black attire. Please take into consideration that the event will take place outside. Please do not wear white, ivory, any shade of red, or similar colors.
Pedimos amablemente que nuestros invitados se vistan semi-formal de color negro. Tenga en cuenta que el evento se llevará a cabo al aire libre. Porfavor no se vista de color blanco, marfil, rojo, o un color similar.
In order to provide accurate numbers to our vendors, we kindly request that you RSVP with an accurate number of attendee's no later than October 17, 2025. Unanswered RSVP's after October 17, 2025 will be marked as 'No'. You will be missed!
Para proporcionar un número preciso de asistentes a nuestros proveedores, le pedimos que confirme su asistencia con el número exacto de asistentes a más tardar el 17 de octubre de 2025. Las confirmaciones de asistencia no respondidas después del 17 de octubre de 2025 se marcarán como "No". ¡Los extrañaremos!
The wedding venue is an adults-only venue. Please leave the littles at home, let your hair down for a wonderful and fun celebration! Maybe even make this a romantic get away?
El lugar de la boda es solo para adultos. ¡Por favor, dejen a los pequeños en casa y relájense para una celebración maravillosa y divertida! ¿Quizás incluso podría ser una escapada romántica?
Due to very limited space, we can only accommodate guests who are formally invited. If you’ve received a plus one, it will be specifically addressed in your invitation. Otherwise, we ask that only those named in the invitation are in attendance.
Debido al espacio limitado, solo podemos atender a los que hayan sido invitados formalmente. Si ha recibido un acompañante, se mencionará específicamente en su invitación. Solicitamos que solo asistan las personas nombradas en la invitación.
Your presence is enough, so please do not feel as though you need to provide a gift. However if you’d like to, a donation towards our honeymoon would be very much appreciated. Links to do so are provided in the “Registry” tab.
Su presencia es suficiente, así que no se sienta obligado/a en darnos un regalo. Sin embargo, si lo desea, una donación para nuestra luna de miel sería muy apreciada. Un enlace de regalos está en la sección “Registry” de arriba.