We recommend walking around the University campus and seeing a couple museums (our favorite is the Yale Art Gallery).
Try seeing one of the libraries that are open to everyone, (sterling was designed to look like a cathedral, it's very cool).
For Friday lunch I recommend the famous Pepe's Pizza!
For anyone looking for something more active try the East Rock hike (it's a bit far but looks over the whole city).