Ko maua la male ‘ana

On a cold Christmas pub crawl night, Cat, dressed in a Jack Skellington onesie, met Alex, who had just arrived from a work holiday party. That chance encounter kicked off our forever story. From there, our story unfolded with quarantined movie nights and dinners to living together in the Lake City condo. We traveled to different countries (Alex even got his first passport during the pandemic!), and most recently, purchased our forever home. Each of these milestone has led us to this next big chapter: ko maua la male 'ana (our wedding day). We invite you to join us as we turn the page and embark on our wedding adventures. Here's to love, laughter, and the rest of our story! Me ke aloha (with love), Cat and Alex

추운 크리스마스 pub crawl 밤, Jack Skellington 원피스를 입은 윤정이는 직장 연말파티를 마치고 합류한 Alex를 만났습니다. 그 우연한 만남이 우리의 영원한 이야기를 시작했습니다. 우리는 영화를 보고 저녁 식사를 같이 하면서 서로의 감정과 미래를 알았습니다 우리는 여러 나라를 여행했고,Alex는 팬데믹 기간 동안 첫 번째 여권도 받았습니다. 최근에는 우리의 미래를 함께 할 아늑한 집을 구입했습니다. 이러한 각각의 이정표는 우리를 다음의 큰 장인 ko maua la Male 'ana(우리의 결혼식)로 이끌었습니다. 페이지를 넘기고 웨딩 모험을 시작하는 데 여러분을 초대합니다. 사랑, 웃음, 그리고 우리 이야기의 나머지 부분이 여기에 있습니다! Me ke aloha (사랑합니다), 윤정이 와 알렠스 (Alex)