Since we've been living together for more than a year, we don't have a need for household items; we already gave away a toaster oven and have two matching cheese graters. Instead we are very appreciative for any monetary gifts. Our fund will go towards our honeymoon, our plan to enlarge our family, and anything we've forgotten – possibly a third cheese grater. You can make a contribution on this site which charges a small fee, or via cheque. Thank you for your generosity! ____________________________________ Como llevamos más de un año de convivencia, no necesitamos artículos para el hogar; ya regalamos un horno tostador y tenemos dos ralladores de queso iguales. En cambio, estamos muy agradecidos por los regalos monetarios. Nuestro fondo se destinará a nuestra luna de miel, nuestro plan para ampliar nuestra familia y cualquier cosa que hayamos olvidado, posiblemente un tercer rallador de queso. Puede realizar una contribución en esta pagina que cobra una pequeña tarifa, o mediante un cheque personal. ¡Gracias por tu generosidad!