我们恳请宾客在婚礼日期的2个月前进行回函。请在8月6日前做出回复。这让我们能有足够的时间做最后的改动以为我们的宾客提供最好的服务。We kindly ask our guests to respond to RSVP 2 months before the wedding day. Please respond by August 6th. This helps us to have enough time to finalize our plan and provide the best experience for our guests.
对于不在本地的宾客，我们将会为你们提供22 日和 23 日的酒店住宿 2 晚。如果有需求。我们还将在婚礼当天提供前往现场和返回酒店的交通服务。For our traveling guests, we are more than happy to accommodate you with 2 nights in the hotel on the 22nd and 23rd. If needed, we will also offer transportation on the day of the wedding to the venue and back to the hotel. 外地的宾客将会入住以下酒店Traveling guests will be staying at： The Westin Galleria Dallas 13340 Dallas Pkwy, Dallas, TX 75240 (972) 934-9494
达拉斯9月的天气还会是晴天居多且相对温暖。气温大约会在90华氏度（32摄氏度）到70华氏度（21摄氏度）之间。The weather during September in Dallas, TX can be warm and sunny. Temperature ranges from about 90F (32C) to 70F (21C).
我们恳请您穿着半正式或商务休闲装来参加我们的婚礼。例如鸡尾酒礼服、正装套装，或女式衬衫和裤子，男士西装打领带或衬衫配裤子。请不要选择白色、深蓝、全黑色、或全红色的衣服。如果您不确定您的着装是否符合要求，请随时联系新娘或新郎进行确认。 We kindly ask that you wear semi-formal or business casual attire to attend our wedding. Such as cock-tail dresses, dressy separates, or blouses and pants for women, a suit with a tie, or a shirt with pants for men. Please refrain from wearing the color white, navy, all black, or all red. If you are unsure of the choice of clothes, feel free to contact the bride or the groom for confirmation.
您的到来已是最好的礼物。如果您还希望通过赠礼以表祝福，您可以在线上礼品清单中选择。若您希望将赠礼带至现场，请您交给签到处。Your presence is present enough. If you are feeling particularly generous, please head to our wedding registry page. In case you wish to bring a gift to our wedding, please feel free to hand it over to the people at the reception.
我们鼓励宾客至少以前30分钟到达婚礼现场。We strongly encouraged our guests to arrive at least 30 minutes before the ceremony begins.
婚礼仪式，晚宴以及其他活动将在室内举行。The ceremony, reception, and other events will take place indoors.
婚礼仪式将在下午3点举行，晚宴将在下午5点举行。在这之间，宾客可自由选选择停留，休息或与新郎新娘拍照。期间我们也为宾客准备了酒水与小吃。The ceremony will begin at 3:00 pm, reception dinner will begin at 5:00 pm. Please feel free to join the cocktail hours in between, take a break, or take photos with the bride and the groom.
晚宴会在下午6点半至7点结束。在这之后我们没有举行派对的计划， 不过宾客可随意停留到晚上8点。The reception will end around 6:30 pm-7:00 pm. We are not planning to hold an after-party, but please feel free to stay until 8:00 pm.