TBD
Please arrive at 4:45 p.m.; the ceremony will begin promptly at 5:00 p.m. Por favor, lleguen a las 4:45 p. m.; la ceremonia comenzará puntualmente a las 5:00 p.m.
We love your little ones, but this will be a kid-free wedding. We kindly ask you not to take offense—we truly want this to be a relaxing, fun evening to celebrate Oscar and Yenny. Take the night off! Adoramos a sus pequeños, pero esta será una boda sin niños. Les pedimos amablemente que no se ofendan; realmente queremos que esta sea una velada relajante y divertida para celebrar a Oscar y Yenny. ¡Tómense la noche libre!
If your RSVP includes a plus one, they are welcome. Otherwise, due to limited space, we ask that you not bring an unlisted guest. Thank you for understanding! Si su confirmación de asistencia incluye un acompañante, este será bienvenido. De lo contrario, debido al espacio limitado, le pedimos que no traiga a un invitado no incluido en la lista. ¡Gracias por su comprensión!
Yes! We’ll be celebrating with an open bar, which will close at 11:30 PM. ¡Sí! Celebraremos con barra libre, que cerrará a las 11:30 p. m.
Haley Mansion is a really lovely, historic, and elegant venue that was built in the late 1800s. There is some Victorian decorations throughout the mansion and lots of evergreen trees and flowers in the garden. Please take the time to explore the mansion at any time. Haley Mansion es un lugar verdaderamente encantador, histórico y elegante, construido a finales del siglo XIX. La mansión cuenta con elementos decorativos de estilo victoriano en todas sus estancias, y sus jardines albergan una gran variedad de árboles de hoja perenne y flores. Les invitamos a tomarse su tiempo para explorar la mansión en cualquier momento.
Weather permitting, the ceremony will be held outside the venue in the garden and the reception will be inside Haley Mansion with access to the outside garden and other rooms of the mansion. End of August weather can range but is usually between 75 and 83 degrees and can be on the warmer side. Si el tiempo lo permite, la ceremonia se celebrará al aire libre, en el jardín del recinto, y la recepción tendrá lugar en el interior de Haley Mansion, con acceso al jardín exterior y a otras estancias de la mansión. El clima a finales de agosto puede variar, pero por lo general oscila entre los 75 y los 83 grados Fahrenheit, pudiendo tender hacia el lado más cálido.
Yes! We booked a limited amount of rooms at Harrah's Casino which is less than a mile from the venue. If you need a room, please let us know and we can send you a link to book ¡Sí! Hemos reservado un número limitado de habitaciones en el Harrah's Casino, que se encuentra a menos de una milla del lugar del evento. Si necesitan una habitación, por favor avísennos y les enviaremos un enlace para hacer la reserva.