FAQs | Información importante

Question

When is the RSVP deadline? | ¿Cuál es la fecha límite para confirmar asistencia?

Answer

🇺🇸 Kindly RSVP by November 5th, 2026. Your response helps us thoughtfully prepare each moment so it feels special for you. 🇨🇴 Por favor confirma tu asistencia antes del 5 de noviembre de 2026. Tu respuesta nos ayuda a preparar cada momento con cuidado para que sea especial para ti.

Question

Are children invited? | ¿Pueden asistir niños?

Answer

🇺🇸 While we love your little ones dearly, this will be an adults-only celebration. Thank you so much for understanding—we can’t wait to celebrate together. 🇨🇴 Aunque queremos muchísimo a sus pequeños, esta será una celebración solo para adultos. Gracias de corazón por su comprensión—nos hace mucha ilusión celebrar juntos.

Question

What is the dress code? | ¿Cuál es el código de vestimenta?

Answer

Beach Formal | "La elegancia del Caribe" 🇺🇸 Our wedding will take place on a beautiful island off Cartagena, where the heat, the sea, and the breeze of the Caribbean are all part of the experience. Light, natural fabrics like linen, silk, chiffon, and cotton blends will be your best allies. Think sophisticated and festive — a look worthy of a Caribbean celebration. Formal suits, gowns, or cocktail attire are welcome, but what truly matters is that you feel happy and comfortable, enjoying every moment. 🇨🇴 Nuestra boda tendrá lugar en una hermosa isla donde el calor, el mar y la brisa del Caribe son parte de la experiencia. Por eso, las telas frescas y naturales como el lino, la seda, el chiffon y las mezclas de algodón serán tus mejores aliadas. Piensa en un look sofisticado y festivo, digno de una celebración caribeña: trajes formales y vestidos de gala o coctel son bienvenidos, pero lo que realmente importa es que te sientas feliz y listo/a para disfrutar.

Question

Where is the wedding taking place? | ¿Dónde es la boda?

Answer

🇺🇸 Our celebration will take place on an island off Cartagena, Colombia, a vibrant coastal city full of history, color, and Caribbean charm. 🇨🇴 Nuestra celebración tendrá lugar en una isla de Cartagena, Colombia, una ciudad costera llena de historia, color y encanto caribeño.

Question

Where should I stay? | ¿Dónde puedo hospedarme?

Answer

🇺🇸 We’ll be sharing a curated list of recommended hotels and accommodations to help you enjoy Cartagena in comfort and style. Come back soon! 🇨🇴 Pronto compartiremos una lista curada de hoteles y alojamientos recomendados para que disfrutes Cartagena con comodidad y tranquilidad.

Question

Will transportation be provided? | ¿Habrá transporte disponible?

Answer

🇺🇸 Yes. Transportation details will be shared closer to the date. We’ll make sure getting to and from the venue is as smooth as possible. 🇨🇴 Sí. Los detalles de transporte se compartirán más cerca de la fecha. Nos aseguraremos de que todo sea lo más cómodo posible.

Question

What will the weather be like? | ¿Cómo será el clima?

Answer

🇺🇸 Expect warm, tropical weather. Evenings by the sea can feel breezy, so a light layer is always a good idea. 🇨🇴 El clima será cálido y tropical. Las noches junto al mar pueden tener brisa, así que una capa ligera siempre es buena idea.

Question

Will there be events before or after the wedding? | ¿Habrá eventos antes o después de la boda?

Answer

🇺🇸 Yes . We’re planning a welcome gathering before the big day and would love for you to join us. More details to come. 🇨🇴 Sí . Estamos planeando un encuentro de bienvenida antes del gran día y nos encantaría que nos acompañes. Más detalles próximamente.

Question

Do I need a passport? | ¿Necesito pasaporte?

Answer

🇺🇸 If you’re not Colombian, you’ll need a valid passport to travel to Colombia. If you’re coming from a country other than the United States, we recommend checking any entry requirements for your nationality—like visas or other documents—so your trip is smooth and stress-free. 🇨🇴 Si no eres colombiano, necesitarás un pasaporte válido para viajar a Colombia. Si viajas desde un país que no sea Estados Unidos, te recomendamos revisar los requisitos de entrada según tu nacionalidad, como visas u otros documentos, para que tu viaje sea tranquilo y sin contratiempos.

Question

Is there a gift registry? | ¿Hay lista de regalos?

Answer

🇺🇸 Your presence at our celebration is truly the greatest gift we could receive. 🇨🇴 Tu presencia en nuestra celebración es el mejor regalo que podríamos recibir.