Kindly RSVP by September 18th
Please dress in a dressy casual attire. If you're uncertain, feel free to wear anything you're comfortable in. Looking forward to celebrating with you!
We would like to cover the accommodation fee. Additionally, there is no need to worry about congratulatory money (Shugi). Your presence is more than enough for us.
お手数ではございますが、9月18日までにご返信くださいますようお願い申し上げます。
ドレッシーカジュアルな服装でお越しください。服装に迷ったら気兼ねなく自分の好きな格好でお越しください!
交通費につきましては、各自でご負担いただきますことご了承ください。 宿泊費につきましては、私どもで負担させていただきます。 また、ご祝儀などのお心遣いはなさいませんよう、お願い申し上げます。