Most people are arriving on Friday and will be leaving Sunday to their homes or next destinations.
Unfortunately it is not a hotel as well. It is currently only housing the wedding party and providing the space for the event.
That would be Auxerre. it is then an uber/taxi/Lyft ride away to the Chateau.
Right here on this website there is a tab called Registry.