Our wedding will be an elegant all-black attire celebration. Women: Black cocktail dress Men: Black suit with a black tie. You may wear either a black shirt or a white shirt. We kindly ask everyone to respect the dress code to help us create the timeless, cohesive look we’re dreaming of. Nuestra boda será una celebración elegante con vestimenta totalmente negra. Mujeres: Vestido negro estilo cóctel Hombres: Traje negro con corbata negra. Pueden usar camisa negra o camisa blanca. Les pedimos respetuosamente que sigan el código de vestimenta para lograr la estética elegante y armoniosa que soñamos.
Your presence at our wedding is the greatest gift we could ask for. We kindly request no boxed gifts. We will have a card box at the reception for your well wishes and cash gifts as we begin this new chapter together. Thank you for celebrating with us in such a meaningful way. Su presencia en nuestra boda es el mejor regalo que podemos recibir. Amablemente pedimos que no traigan regalos físicos. Tendremos lluvia de sobres en la recepción para sus buenos deseos y regalos en efectivo mientras comenzamos esta nueva etapa juntos. Gracias por acompañarnos en este día tan especial.
Due to limited capacity and our desire to keep this a very intimate celebration, we are only able to accommodate guests formally listed on the invitation. We truly want to be surrounded by the people closest to us on this special day. Thank you so much for understanding and respecting our wishes. Debido al espacio limitado y porque deseamos que esta sea una celebración muy íntima, solo podremos recibir a las personas que aparecen formalmente en la invitación. Queremos estar rodeados de las personas más cercanas a nosotros en este día tan especial. Agradecemos mucho su comprensión y respeto.
Yes. While we love your little ones, this will be an adults only celebration. We hope this gives you a well deserved night to relax and enjoy with us! Sí. Aunque queremos mucho a sus pequeños, esta será una celebración solo para adultos. Esperamos que puedan disfrutar de una noche especial con nosotros.
Please plan to arrive at least 15–20 minutes early. We kindly ask that guests do not arrive late, The venue is ours for a specific time frame and want to make the most of every moment together. The ceremony will begin promptly.
Yes! There are several hotels conveniently located near our venue. We recommend booking early to secure your stay. ¡Sí! Hay varios hoteles cerca del lugar de la celebración. Les recomendamos reservar con anticipación.