We would love to see our family and friends get dressed up for our big day! Please dress in formal attire. Porfavor de vestirse formalmente o semiformal.
Please RSVP no later than end of day 6.15.25 using the RSVP tab on your formal invitation. If you do not RSVP by this date, we will assume that you are unable to attend. Also, should you RSVP and your situation changes and you are no longer able to make it, please let us know as soon as possible. El ultimo dia para confirmar su asistencia es el quince de Junio.
Because the church ceremony begins promptly at 2:00pm, we recommend you aim to arrive by 1:30pm to allow time to find parking and ensure you are seated on time. La misa iniciara a las 2 PM y se recomienda llegar temprano para estacionarse y encontrar asiento.
Due to limited space, we are only able to accommodate those guests formally invited on your wedding invitation. Thank you for understanding! Solamente asistiran los invitados incluidos en mi lista.
Yes! Drinks are on us. Please arrange transportation from the venue if you plan on drinking. Please note that the ceremony is in Stockton, CA and our reception will be in Sacramento, CA. The two are located 53 minutes away from each other. Tendremos barra abierta en la celebracion en Sacramento, CA. Favor de hacer arreglos para su transportacion de Stockton a Sacramento y el regreso.
The weather in Sacramento in August is hot and breezy, with average highs of 98°F (36°C) and lows of 60°F (15°C). Please note that the reception will take place outdoors. Por lo regular en ese tiempo la temperatura es caliente.
We will be having buffet style Mexican food. Tendremos comida mexicana estilo buffet.
You will need to find street parking for the church ceremony. There will be plenty of on site parking for the reception. Habra estacionamiento de calle en la catedral. La recepcion tendra mucho estacionamiento libre.
Due to limited numbers, children are not allowed at the wedding reception. They may come to the church ceremony. Desafortunadamente, no invitaremos a los ninos a la recepcion, pero si pueden asistir a la ceremonia religiosa.
While we do have a registry, cash or donation gifts are preferred as we already own many household items. Si tenemos registro, pero preferimos regalos en efectivo.