The world’s largest rotating tram car travels over 2 1/2 miles along the breathtaking cliffs of Chino Canyon. Once you reach the Mountain Station elevation 8,516 feet enjoy two restaurants, observation decks and over 50 miles of hiking trails. El tranvía giratorio más grande del mundo recorre más de 4 kilómetros por los impresionantes acantilados del Cañón Chino. Al llegar a la estación de la montaña, a 2670 metros de altura, podrá disfrutar de dos restaurantes, miradores y más de 80 kilómetros de senderos.
If you have time during your stay, we highly recommend a visit to Temecula Wine Country—just 45 minutes from Riverside! Enjoy beautiful vineyards, wine tastings, and the charm of Old Town Temecula. It’s a perfect way to relax and savor the Southern California vibe. Si tiene tiempo durante su estancia, le recomendamos visitar la Región Vitivinícola de Temecula, ¡a solo 45 minutos de Riverside! Disfrute de hermosos viñedos, catas de vino y el encanto del casco antiguo de Temecula. Es la manera perfecta de relajarse y disfrutar del ambiente del sur de California.
The Flower Fields in Carlsbad bloom every spring from March through early May, and your visit falls right in the peak season! Located about 90 minutes away, they make for a perfect day trip full of color, gardens, and ocean views. Los Campos de Flores de Carlsbad florecen cada primavera, desde marzo hasta principios de mayo, ¡y su visita coincide con la temporada alta! Ubicados a unos 90 minutos, son una excursión perfecta de un día llena de color, jardines y vistas al mar.
A must-see for every visitor to Los Angeles, The Huntington offers 130 acres of beautiful and biodiverse gardens; iconic collections of art, history, and literature; and dynamic programs that provide transformative experiences for a community of the curious. We invite all visitors on a journey of discovery, insight, and connection. Una visita obligada para todo visitante de Los Ángeles, The Huntington ofrece 53 hectáreas de hermosos jardines con una rica biodiversidad; colecciones icónicas de arte, historia y literatura; y programas dinámicos que ofrecen experiencias transformadoras para una comunidad de curiosos. Invitamos a todos los visitantes a un viaje de descubrimiento, comprensión y conexión.
The Cheech Marin Center for Chicano Art & Culture is a public-private partnership between RAM, the City of Riverside, and comedian Cheech Marin—one of the world’s foremost collectors of Chicano art—The Cheech will be the “center of Chicano art, not only for painting, but for sculpture, photography, and video arts.”
Grand Central Market is a historic food hall and public market in Downtown Los Angeles, featuring over 40 food and drink vendors offering a diverse range of cuisines, from Israeli and German food to tacos, donuts, seafood, and more. The market opened in 1917. El Grand Central Market es un histórico mercado de comidas y mercado público en el centro de Los Ángeles, con más de 40 puestos de comida y bebida que ofrecen una amplia gama gastronómica, desde comida israelí y alemana hasta tacos, mariscos y más. El mercado abrió sus puertas en 1917.