The ceremony will begin at 5:00 PM sharp—not "Cuban time" 5:00 PM! Please plan to arrive at least 30 minutes early to allow time for parking, grabbing a welcome drink, and finding your seat. La ceremonia comenzará puntualmente a las 5:00 PM—¡no 5:00 PM "hora cubana"! Les recomendamos llegar al menos 30 minutos antes para tener tiempo de estacionar, disfrutar un cóctel de bienvenida y encontrar su asiento.
Yes! Our dress code is formal, and we kindly encourage all our guests to wear black. Men may wear a white long-sleeve shirt if they prefer. ¡Sí! La vestimenta será formal, y le sugerimos amablemente a todos nuestros invitados que vistan de negro. Los hombres pueden usar una camisa blanca de manga larga si lo prefieren.
No valet, but no worries! Parking is available inside the gated venue and just a few steps away from the celebration. No habrá valet, pero no se preocupen. El estacionamiento está disponible dentro del recinto cerrado y a solo unos pasos de la celebración.
Our guest list is limited, so only those listed on the invitation are invited. We appreciate your understanding and can't wait to celebrate with you! Nuestra lista de invitados es limitada, por lo que solo pueden asistir las personas indicadas en la invitación. ¡Gracias por su comprensión, y estamos emocionados de celebrar con ustedes!
We love your little ones, but our wedding will be an adults-only celebration. We hope you enjoy a well-deserved night out filled with good food, drinks, and dancing. Amamos a sus pequeños, pero nuestra boda será una celebración solo para adultos. Esperamos que disfruten de una noche especial con buena comida, bebidas y baile.
Of course! It wouldn’t be our wedding if there wasn’t an open bar. Come thirsty, enjoy the drinks, and let’s celebrate all night! ¡Por supuesto! No sería nuestra boda sin una barra libre. Vengan con sed, disfruten los tragos y celebremos hasta el final.
The party doesn’t stop until 11:00 PM, but we hope you dance the night away with us until the very last song! La fiesta no termina hasta las 11:00 PM, pero esperamos que bailen con nosotros hasta la última canción.