FAQs
Question
When to arrive? How long should we stay for? / Коли та наскільки приїжджати?
Answer
Although the wedding is on April 27, the chateau will be at our disposal from Wednesday to Tuesday (April 24-30). You are welcome to arrive on any of the dates and stay as long as you like. We will be delighted to spend this week with you. Хоч весілля і заплановане на 27 квітня, замок буде в нашому розпорядженні з середи по вівторок (24-30 квітня). Ви можете приїхати в будь-яку з дат і залишитися на стільки, скільки забажаєте. Ми будемо раді розділити з вами цей тиждень.
Question
How do I get to the venue? Will the transportation be provided? Як добратися до замку та чи буде організований трансфер?
Answer
Closer to the date we will list the most convenient international flight options in the Travel section of the website. The closest airports are in Bordeaux and Toulouse. We will do our best to provide our guests with transportation from those airports to the venue. If you are arriving at one of them OR any other airport, please let us know in advance and we will be happy to arrange a transfer for you. Для наших гостей з України ближче до події ми постараємось підібрати найзручніший спосіб добирання. Швидше за все вам прийдеться взяти потяг до одного з найближчих міст Європейського союзу і звідти літак до Франції. Ми дуже цінуємо ваші зусилля та бажання бути з нами в цей день, тому зробимо все можливе, щоб організувати для вас трансфери.
Question
If we rent a car for the week will there be a space at the venue to park it? Якщо ми орендуємо машину, чи буде місце, щоб її припаркувати?
Answer
Yes, feel free to rent a car for a week. There will be enough space to park. Так, можете сміливо орендувати автомобіль на тиждень. Буде достатньо місця для парковки.
Question
Where can I stay? Де можна буде зупинитися на тиждень?
Answer
Close friends and family will be staying with us at the Chateau. It has 17 bedrooms and sleeps 40 people. In case we are out of space there is a guesthouse just across the road run by charming French lady Christiane. We would love to have all our guests staying with us but if you feel like staying somewhere else for more privacy, there is no pressure whatsoever. You can contact us for some recommendations. Ми плануємо розмістити всіх наших гостей в замку, який має 17 спалень і вміщує 40 осіб. На випадок, якщо нам бракуватиме місця, через дорогу є пансіонат, яким керує чарівна француженка Крістіан і вона з радістю вас прийме. Ми будемо безмежно раді, якщо ви у нас залишитеся погостювати (так, це безкоштовно), але якщо раптом з якихось причин вам це створить дискомфорт, дайте знати і ми допоможемо вам знайти готель чи житло поблизу.
Question
Can I bring kids? Чи можна з дітьми?
Answer
Yes! Так!
Question
Can I bring a plus one? Чи можна запросити другу половинку?
Answer
Yes, please do bring them! All our invitations include plus one. Please let us know closer to the date so we could arrange catering and accommodation accordingly. Так, звісно! Повідомте нас трохи заздалегідь, щоб ми могли організувати кейтеринг та комфортно вас розмістити.
Question
Will the ceremony, cocktail hour and reception take place indoors or outdoors? Весілля буде в приміщенні чи на свіжому повітрі?
Answer
We would love if we could spend the whole day outdoors and that is what we are aiming for but it will of course depend on weather that day. Please make sure to bring some cover ups or cardigans for a chillier evening time. Якщо дозволить погода, то ми проведемо цілий день на свіжому повітрі.Обов’язково візьміть з собою накидки на той випадок якщо буде прохолодно.
Question
What is the dress code? Який дрес код?
Answer
On the wedding day we encourage our guests to dress up in smart casual/semi-formal clothes. We are not having any specific color theme so feel free to wear whatever you feel comfortable in. We expect the temperature to be approximately 16°C. Дрес код як такий у нас відсутній, але у день весілля ми заохочуємо наших гостей вдягнутися більш святково. Температура повітря в квітні в середньому становить 16°C.