There is a hotel shuttle that can take you from the Rochester airport to the hotel, you may just need to call them to let them know you need a ride! Rochester is getting Uber in July so that is another option. Yu can always rent a car as well.
We will have a shuttle from the hotel to the wedding and back from the wedding, more details to come on time specifics. Otherwise taxi, rental car and Uber are also an option!