12:00 pm - 2:00 pm
Join us as we exchange our vows and begin our forever in the sacred beauty of Saint Boniface Church, the very church where our bride grew up, made her sacraments, and has called her spiritual home. Our ceremony will be a traditional Catholic Mass, a meaningful and reverent celebration of love, faith, and commitment surrounded by the people who matter most to us. Following the Mass, we invite you to stay for photos with us on the church grounds. We can't wait to share this moment with you and create memories that will last a lifetime. Please dress in formal attire in honor of the occasion.
12:00 pm - 2:00 pm
Xin mời quý vị cùng tham dự lễ trao lời thề nguyện và khởi đầu hành trình hạnh phúc vĩnh cửu của chúng tôi, diễn ra giữa vẻ đẹp linh thiêng của Nhà thờ Saint Boniface — chính là nơi cô dâu của chúng tôi đã lớn lên, lãnh nhận các Bí tích và luôn coi là mái nhà tâm linh của mình. Nghi thức lễ cưới sẽ được cử hành theo nghi thức Thánh lễ Công giáo truyền thống — một buổi lễ tràn đầy ý nghĩa và lòng tôn kính, tôn vinh tình yêu, đức tin và sự gắn kết, được bao bọc bởi tình cảm của những người thân yêu và quan trọng nhất đối với chúng tôi. Ngay sau Thánh lễ, chúng tôi trân trọng kính mời quý vị nán lại khuôn viên nhà thờ để cùng chụp những bức ảnh lưu niệm với chúng tôi. Chúng tôi vô cùng háo hức được chia sẻ khoảnh khắc này cùng quý vị và cùng nhau tạo nên những kỷ niệm đẹp đẽ sẽ mãi khắc sâu trong tâm trí. Xin kính mời quý vị diện trang phục lịch sự, trang trọng để tôn vinh ý nghĩa thiêng liêng của buổi lễ.
6:00 pm - 7:00 pm
The celebration begins! Join us for a festive cocktail hour in our stunning outdoor space, where the fun, food, and good company truly get started. Mingle with fellow guests over handcrafted drinks and delicious bites, and take part in lawn games as we kick off an unforgettable evening together. Formal attire is kindly requested for both the cocktail hour and reception.
6:00 pm - 7:00 pm
Tiệc Cưới thức bắt đầu! Kính mời quý khách cùng tham dự khai vị đầy hân hoan tại không gian ngoài trời tuyệt đẹp của chúng tôi — nơi niềm vui, những món ngon và tình bằng hữu thực sự thăng hoa. Hãy cùng giao lưu với các vị khách quý khác bên những ly thức uống pha chế tinh tế và các món ăn nhẹ hấp dẫn, cũng như tham gia các trò chơi trên thảm cỏ để cùng nhau mở màn cho một buổi tối khó quên. Kính mong quý khách vui lòng diện trang phục trang trọng (Formal) khi tham dự cả tiệc cocktail lẫn tiệc chiêu đãi chính.
7:30 pm - 11:30 pm
As the sun sets, we'll move the party indoors for a night you won't soon forget! Join us for an elegant dinner as we toast to the newlyweds, then watch as we share our first dance as husband and wife. But the dancing doesn't stop there — we're inviting everyone to hit the floor and dance the night away with us!
7:30 pm - 11:30 pm
Khi ánh hoàng hôn buông xuống, chúng tôi sẽ đưa buổi tiệc vào trong nhà để cùng nhau tận hưởng một đêm đáng nhớ! Hãy cùng chúng tôi thưởng thức bữa tối sang trọng và nâng ly chúc mừng đôi tân lang tân nương, rồi cùng chiêm ngưỡng điệu nhảy đầu tiên của chúng tôi trên cương vị vợ chồng. Tuy nhiên, niềm vui khiêu vũ sẽ chưa dừng lại ở đó — chúng tôi trân trọng mời tất cả mọi người cùng bước ra sàn nhảy và hòa mình vào những vũ điệu sôi động suốt đêm dài!