English: Cobblestone streets, waterfront bars, restaurants, and nightlife. Visit the Broadway Market for some breakfast :). Español: Calles empedradas, bares frente al agua, restaurantes y ambiente en la noche. También te recomendamos visitar el Broadway Market para desayunar.
English: If you’re craving a true East Coast classic, Mason’s is a must-try! They’re known for their authentic Maine lobster rolls. Español: Si se te antoja un clásico de la Costa Este, ¡Mason’s es una muy buena opción! Son famosos por sus auténticos lobster rolls del estado de Maine.
English: A local favorite for authentic Mexican food. Perfect for tacos, tortas, and a quick, flavorful meal while you’re in the city! Español: Uno de nuestros locales favoritos para comida mexicana, ideal para unos tacos, tortas y algo rico y rápido mientras andas de visita por la ciudad.
English: A charming waterfront city just under an hour from Baltimore, Annapolis is known for its historic downtown, sailboats lining the harbor and seafood. Walk around City Dock, enjoy fresh seafood by the water, browse local shops, or visit the U.S. Naval Academy for beautiful views and history. Perfect for a relaxed day trip. Español: Annapolis, MD es una ciudad costera con mucho encanto, famosa por su centro histórico, el puerto lleno de veleros y sus calles coloniales. Pasea por City Dock, disfruta mariscos frescos junto al agua, visita tiendas locales y conoce la Academia Naval de EE. UU. Ideal para una escapada tranquila de un día.
English: Perfect for a day trip from Baltimore! See tons of animals, enjoy a nice walk through the park, and explore one of DC’s most popular attractions. Free entry!! Español: Ideal para una escapadita desde Baltimore. Pasea por el zoológico, conoce animales increíbles y disfruta uno de los lugares más populares de DC. ¡Entrada es gratis!
Eng: Love matcha? Sistah's sweets is a Black-owned business ran by two sisters. They offer a variety of cupcakes and matcha flavors. It's a local fave! Spa: ¿Eres fan del matcha? Sistah's Sweets es un negocio local dirigido por dos hermanas afroamericanas. Ofrecen deliciosos cupcakes y una amplia selección de sabores de matcha. ¡Es uno de los locales favoritos!