Our ceremony will be held outdoors, while the reception will take place indoors. Nuestra ceremonia se celebrará al aire libre, mientras que la recepción tendrá lugar en el interior.
The wedding attire is formal! El atuendo para la boda es formal
Kindly RSVP by August 25. Le agradecemos confirmar su asistencia antes del 25 de agosto.
Your presence will be greatly missed! If you are unable to attend, kindly inform us at your earliest convenience so that we can make the necessary arrangements. ¡Tu presencia será profundamente extrañada! Si no puedes asistir, por favor infórmanos lo antes posible para que podamos hacer los arreglos necesarios.
Yes! There is plenty of parking available just steps away from the venue. ¡Sí! Hay mucho estacionamiento disponible a solo unos pasos del lugar.
While we love your little ones, we kindly ask that our ceremony and reception be child-free. Due to space limitations, we’re only able to invite the children in our wedding party and the kids of our closest family members—thank you for understanding. Please take this as an opportunity to enjoy a night out with your partner! Aunque adoramos a tus pequeños, te pedimos amablemente que nuestra ceremonia y recepción sean solo para adultos. Como el espacio es limitado, solo podremos tener a los niños del cortejo y a los hijos de familia cercana. Gracias por entender. ¡Tómate esta noche como una oportunidad para disfrutar con tu pareja!
We kindly ask that you arrive 15 minutes early to ensure you have a seat before the ceremony begins. Te pedimos amablemente que llegues 15 minutos antes para asegurar tu lugar antes de que comience la ceremonia.
Kindly refer to your invitation. If a plus one is indicated, you are warmly welcome to bring a guest .Otherwise, hope you understand and come solo so everyone can be comfy. Por favor, consulte su invitación. Si se indica un acompañante, será un placer recibir a su invitado. Si no, esperamos que entiendas y vengas solo para que todos estén cómodos.
First off, thank you for traveling the distance to celebrate with us. We’ve provided some hotel options near the venue that you may book for the night. You can find these under the Travel tab, with direct links to each hotel to check availability and make a reservation. Antes que nada, gracias por viajar para celebrar con nosotros. Hemos seleccionado algunas opciones de hoteles cercanos al lugar del evento para que puedan hospedarse esa noche.Pueden encontrarlas en la pestaña Hospedaje, con enlaces directos a cada hotel para consultar disponibilidad y hacer su reservación.