Good to Know!

Directions

🇩🇪 Parkplatz im Innenhof: Nehmen Sie von Kiedrich kommend die erste Einfahrt ins Kloster und fahren Sie durch das große Tor auf das Gelände. Folgen Sie dem Straßenverlauf an der Vinothek vorbei, um zum Innenhofparkplatz zu gelangen. 🇰🇷 안뜰 주차장: 차를 가지고 오시는 경우, 수도원으로 진입하는 첫 번째 입구로 들어와 큰 문을 통과하세요. 와인샵(Vinothek) 옆 도로를 따라 쭉 들어오시면 안뜰 주차장에 도착할 수 있습니다. 🇺🇸 Courtyard Parking Lot: When arriving from Kiedrich, take the first entrance into the monastery and drive through the large gate onto the premises. Follow the road past the vinotheque to reach the courtyard parking lot. -

Parking

🇩🇪 Der Parkplatz für Hochzeitsgäste befindet sich hinter dem Kloster, bitte folgt der Beschilderung. Hotelgäste müssen für die Parkplätze nicht bezahlen. 🇰🇷 결혼식 하객용 주차장은 수도원 뒤에 있습니다. 안내 표지판을 따라주시기 바랍니다. 호텔 투숙객은 주차 요금을 지불하지 않아도 됩니다. 🇺🇸 The parking area for wedding guests is located behind the monastery. Please follow the signs. Hotel guests do not need to pay for parking. -

Transportation

🇩🇪 Bis zum Kloster Eberbach dauert die Fahrt mit dem Auto etwa 50 Minuten von der Frankfurter Innenstadt und etwa 35 Minuten vom Flughafen Frankfurt. Leider ist der Ort mit öffentlichen Verkehrsmitteln nur schwer zu erreichen. Falls Sie keine passende Transportmöglichkeit haben, lassen Sie es uns bitte im Voraus wissen, damit wir eine Gruppe für die gemeinsame Anreise organisieren können. 🇰🇷 Kloster Eberbach까지는 프랑크푸르트 시내에서 차로 약 50분, 프랑크푸르트 공항에서는 약 35분 정도 소요됩니다. 아쉽게도 대중교통으로 오기에는 편리한 위치가 아닙니다. 교통편이 마땅치 않으실 경우, 미리 알려주시면 함께 이동할 수 있는 그룹을 구성해 드리겠습니다. 🇺🇸 It takes about 50 minutes by car from Frankfurt city center and about 35 minutes from Frankfurt Airport to Kloster Eberbach. Unfortunately, the venue is not easily accessible by public transportation. If you don’t have convenient transportation, please let us know in advance, and we will organize a group to travel together.

Arrival

🇩🇪 Die Zeremonie beginnt um 15 Uhr. Wenn möglich, empfehlen wir, gegen 14 Uhr anzukommen, um das wunderschöne Kloster Eberbach in Ruhe zu erkunden. 🇰🇷 예식은 오후 3시에 시작됩니다. 가능하시다면 오후 2시쯤 도착하셔서 아름다운 Kloster Eberbach를 여유롭게 둘러보세요. 🇺🇸 The ceremony starts at 3:00 PM. If possible, we recommend arriving around 2:00 PM to enjoy a relaxed stroll around the beautiful Kloster Eberbach.

Dresscode

🇩🇪 Über sommerliche, elegante Kleidung freuen wir uns. 🇰🇷 여름에 입기 좋은 우아한 옷을 기대하고 있어요. 🇺🇸 We look forward to summer elegant clothing. -

Hotel Kloster Eberbach

🇩🇪 Das Hotel ist für Hochzeitsgäste reserviert. Bitte gebt uns Bescheid, wenn ihr Interesse habt, ein Zimmer zu buchen. 🇰🇷 해당 호텔은 결혼식 하객 전용으로 예약되어 있습니다. 객실 예약을 원하시는 경우 저희에게 알려주시기 바랍니다. 🇺🇸 The hotel is reserved for wedding guests. Please let us know if you are interested to book a room. -

Hotel Option 2 - Zum Rebhang

Hotel Option 3 - WALD.WEIT Rheingau Hotel & Retreat

Geschenk-Tipp

🇩🇪 Ihre Anwesenheit bei unserer Hochzeit ist das schönste Geschenk. Falls Sie dennoch etwas schenken möchten, würden wir uns sehr über einen Beitrag zu unserer Hochzeitsreise freuen. 🇰🇷 선물은 따로 준비하지 않으셔도 됩니다. 혹시 마음을 전하고 싶으시다면, 저희 신혼여행을 위한 응원을 보내주신다면 감사히 받겠습니다. 🇺🇸 Your presence at our wedding is the greatest gift. If you would like to give something, we would truly appreciate a contribution toward our honeymoon. -

Optionale Klostertour

🇩🇪 Nach der Zeremonie wird das Brautpaar Bilder machen. Während der Bilder können die Gäste im Rosengarten den Sekt und Fingerfood genießen oder optional an einer Klosterführung teilnehmen. In dem Kloster wurde 1986 der Klassiker "Im Namen der Rose" mit Sean Connery gedreht, und das historische Kloster und einige der Aufnahme Orte können in einer Tour besichtigt werden. 🇰🇷 예식이 끝난 후 신랑신부는 사진 촬영을 진행할 예정입니다. 사진 촬영이 진행되는 동안 하객분들은 장미 정원에서 스파클링 와인과 핑거푸드를 즐기시거나, 선택적으로 수도원 가이드 투어에 참여하실 수 있습니다. 이 수도원은 1986년 숀 코너리가 출연한 명작 영화 *「장미의 이름」*의 촬영지로, 역사적인 수도원과 영화 촬영지 일부를 투어를 통해 관람하실 수 있습니다. 🇺🇸 After the ceremony, the bride and groom will take photos. During the photo session, guests may enjoy sparkling wine and finger food in the rose garden, or join a guided tour of the monastery. In 1986, the classic film “The Name of the Rose” starring Sean Connery was filmed at this monastery, and the historic monastery as well as some of the filming locations can be visited on a guided tour. -