Although the ceremony starts at 4:00 pm, we ask that you arrive at least 15 minutes before the official ceremony start time so you can find a seat and get settled.
Aunque la ceremonia comenzara puntualmente a las 4:00 pm, les pedimos llegar por lo menos 15 minutos antes del comienzo oficial de la ceremonia para que puedan encontrar asiento.
Parking will be available in the driveway and front yard (if it hasn't rained). Additionally, the next door neighbor and to the front of the house have been kind enough to lend us their driveways, so guests can park there as well.
Habra parqueo disponible enfrente de la casa, en la entrada y en el césped (si no ha llovido). Tambien, los vecinos de al lado y de enfrente han sido muy amables en prestarnos las entradas de sus casas, así que los invitados pueden parquearse ahi también.
Due to limited space, we can only accommodate guests who are formally invited. If you have received a plus one, they will be specifically addressed in your email invitation. Otherwise, we ask that only those named in the invitation are in attendance. Thank you for understanding!
Debido al espacio limitado, solo podemos acomodar a las personas quienes fueron formalmente invitadas. Si pueden llevar a alguien mas, esto sera indicado en su invitación. De otro modo, les pedimos que solo las personas nombradas en su invitación asistan. Gracias por entender!
You can RSVP through the digital invitation that was sent to your email.
Puede confirmar su asistencia por medio de la invitación digital que fue enviada a su correo electrónico.
To help us with planning, please RSVP as soon as possible. However, the deadline to RSVP is September 20, 2025. If we don't receive your RSVP by this date, we will have to mark you as not attending. Thank you for understanding!
Para ayudarnos a planear el evento, porfavor confirme su asistencia lo mas pronto posible. La ultima fecha para confirmar su asistencia sera el 20 de Septiembre del 2025. Si no hemos recibido confirmación de su asistencia para esta fecha, tendremos que marcar que no asistirá. Gracias por entender!