The dress code for our wedding is semi-formal attire or Western formal attire only. We want all of our guests to look their best. Please note the wedding party will be wearing emerald green. No jeans, please! El código de vestimenta para nuestra boda es vestimenta semiformal o vestimenta formal occidental únicamente. Queremos que todos nuestros invitados luzcan lo mejor posible. ¡No se permiten jeans, por favor!
Yes
Kindly respond by November 15, 2024, to ensure that we have an accurate headcount. Por favor responda antes del 15 de noviembre de 2024 para garantizar que tengamos un recuento preciso.
"If you are unable to attend, we completely understand, and you will be dearly missed. If, for any reason, you are unsure whether you can make it, please note that you have until the RSVP deadline to respond. Please let us know as soon as possible and RSVP "NO" so we can plan accordingly. Thank you." "Si no puede asistir, lo entendemos perfectamente y lo extrañaremos mucho. Si, por algún motivo, no está seguro de poder asistir, tenga en cuenta que tiene hasta la fecha límite para confirmar su asistencia. Infórmenos lo antes posible y responda "NO" para que podamos planificar en consecuencia. Gracias."
We're looking forward to having a small, intimate celebration with our closest family and friends. Due to this, we're only able to accommodate guests who are formally invited. If you received a plus one, their name will be included on the invitation under your name. Otherwise, we kindly ask that you attend solo, as we really want to keep this wedding as an intimate event. Esperamos tener una celebración pequeña e íntima con nuestros familiares y amigos más cercanos. Debido a esto, solo podemos acomodar a los invitados que hayan sido invitados formalmente. Si recibió un acompañante, su nombre se incluirá en la invitación debajo del suyo. De lo contrario, le pedimos amablemente que asista solo, ya que realmente queremos que esta boda sea un evento íntimo.
As much as we adore the children, we kindly request that only adults attend this celebration. Please arrange for childcare so you can relax and enjoy the day with us. A pesar de lo mucho que nos encantan los niños, solicitamos que solo los adultos asistan a esta celebración. Por favor, organice el cuidado de los niños para que pueda relajarse y disfrutar del día con nosotros.
The ceremony will kick off at 2:00 pm. It would be awesome if you could arrive 30 minutes early to snag a good parking spot and find your seat. Thanks so much! La ceremonia comenzará a las 14:00 h. Sería fantástico si pudieras llegar 30 minutos antes para conseguir un buen lugar para estacionar y encontrar tu asiento. ¡Muchas gracias!
YES, except for the ceremony. After the vows, we will take a few minutes for photos and videos of us during that time. SÍ, excepto durante la ceremonia. Después de los votos, nos tomaremos unos minutos para tomarnos fotos y videos durante ese tiempo.