We're excited to celebrate with you in semi-formal attire. Think cocktail dresses or dressy separates for women, and suits for men. Guest, you are more than welcomed to wear coywboy boots. DO NOT wear white, ivory, or cream toned colors. Nos complace celebrar con ustedes con vestimenta semiformal. Para las mujeres, sugerimos vestidos de cóctel o conjuntos elegantes; para los hombres, trajes. Si lo desean, pueden usar botas vaqueras. No se permite usar colores blanco, marfil ni crema.
While we adore children, we've opted for an adults-only affair to allow everyone to relax and enjoy the celebration. We hope you understand our decision and can arrange childcare for the evening. If you have any concerns or special circumstances, please don't hesitate to contact us directly to discuss further. Aunque adoramos a los niños, hemos optado por una celebración solo para adultos para que todos puedan relajarse y disfrutar del evento. Esperamos que comprendan nuestra decisión y puedan organizar el cuidado de los niños para la noche. Si tienen alguna duda o circunstancia especial, no duden en contactarnos directamente para hablar sobre ello.
Luckily, this event will occur indoors. No need to worry about the weather for this one! Por suerte, este evento tendrá lugar en un recinto cerrado. ¡No hay que preocuparse por el tiempo!
There is free parking lot where the event is located. Hay un aparcamiento gratuito en el lugar del evento.
Unfortunately, our space is limited and we want to keep our elopement intimate between family and close friends. Plus ones are therefore by invitation only and we ask other guests to please not bring a plus one. Thank you so much for understanding! Lamentablemente, nuestro espacio es limitado y deseamos que nuestra boda sea íntima, entre familiares y amigos cercanos. Por lo tanto, solo se permitirán acompañantes por invitación y les pedimos a los demás invitados que, por favor, no traigan acompañante. ¡Muchas gracias por su comprensión!