El Morro is wonderful for walking around or flying kites. Old San Juan is one of Sophia's favorite places to see and she never gets tired of it. Make sure to try a piragua! / El Morro es maravilloso para caminar o volar cometas. El Viejo San Juan es uno de los lugares favoritos de Sophia para ver y nunca se cansa de él. ¡Asegúrate de probar una piragua!
This is Puerto Rico's rainforest. It is absolutely beautiful and full of native plants and animals. You can also jump in one of the waterfalls. / Esta es la selva tropical de Puerto Rico. Es absolutamente hermoso y está lleno de plantas y animales nativos. También puedes saltar a una de las cascadas.
This is a great museum and it has a beautiful garden! / ¡Este es un museo bien lindo y tiene un hermoso jardín!
The Bacardi Factory is a cool visit and has some nice tours. / Bacardi es una visita genial y tiene algunos recorridos divertidos.
Puerto Rico's Historic Buildings Drawings Society hosts free events on a weekly basis and does some great walking tours through Old San Juan. / La Sociedad Puertorriqueña de Dibujos de Edificios Históricos organiza eventos gratuitos semanalmente y realiza excelentes recorridos a pie por el Viejo San Juan.
The bioluminescence bay kayak tour is so much fun! There are 3 main ones on across the island but this one is closest to San Juan. // ¡El tour en kayak por la bahía de bioluminiscencia es muy divertido! Hay 3 bahías principales en toda la isla, pero este es el más cercano a San Juan.