There will be a few teenagers in attendance above 15 years of age, if this applies to your family it will be clearly listed on your invitation or RSVP. Please make it a date night! 🤍 Habrá algunos niños mayores de 15 años que asistirán, si esto se aplica a su familia, se indicará en su invitación o en su RSVP. ¡Por favor, haz que sea una noche de cita! 🤍
Our wedding is RSVP only. We will only be able to accommodate those listed on your invitation. We kindly ask that you do not substitute guests if someone listed on your RSVP cannot attend. Nuestra boda es solo RSVP. Solo podremos acomodar a los que figuran en su invitación. Le pedimos amablemente que no sustituya a los invitados si alguien de su invitación no puede asistir.
If we do not get an RSVP back by the date in which we have provided, it will be marked as a "Will not attend." We will miss you celebrating with us, however we have to provide total guest counts to the venue in the timely manner they have given to us and cannot accept late RSVP's due to this. We hope that you understand. Si no recibimos un RSVP para la fecha en que lo proporcionamos, se marcará como "No asistiré". Te extrañaremos celebrando con nosotros, sin embargo, tenemos que proporcionar el recuento total de invitados al lugar de la manera oportuna que nos han dado y no podemos aceptar RSVP tardes debido a esto. Esperamos que lo entiendas.
We will be having a traditional money dance in case you’d like to participate. Along with this, we will also appreciate any tips you might want to give to our bartenders during our reception. Tendremos un baile tradicional de dinero en caso de que desee participar. Junto con esto, también agradeceremos cualquier propina de dinero que desee dar a nuestros camareros durante nuestra recepción.
We are having an "unplugged" ceremony (no phones or cameras). We would greatly appreciate it if you can be fully present as we say our I do's. We have hired professionals to capture this moment for us so please allow them to do their best work. After the ceremony, feel free to take as many pictures and videos as you'd like! Don't forget our hashtag #REYESFOREVER when sharing your photos. Tendremos una ceremonia "desconectada" (sin teléfonos ni cámaras). Le agradeceríamos mucho si puede estar completamente presente cuando decimos nuestro Sí, acepto. Hemos contratado a profesionales para capturar este momento para nosotros, he que permítales hacer su mejor trabajo. ¡Después de la ceremonia, estarán libre de tomar todas las fotos y videos que gusten!
Yes! Our ceremony & reception will be taking place all in the same location with no struggles of having to travel to different places. Our venue also has plenty of parking. ¡Sí! Nuestra ceremonia y recepción se llevarán a cabo en el mismo lugar sin tener que viajar a diferentes lugares. Nuestro lugar de boda también tendrá suficiente estacionamiento.
You will be dearly missed. Please indicate this on your RSVP as soon as possible so we can plan accordingly. If you have already RSVP'd but are not able to make it, please contact us personally so we can make proper adjustments. Lamentamos que no podrás asistir nuestra boda. Indique esto en su confirmación de asistencia lo antes posible para que podamos hacer los cambios necesarios. Si ya ha confirmado su asistencia pero no puede asistir, comuníquese con nosotros personalmente para que podamos hacer los cambios necesarios.