💬

Question

🇫🇷 Dois-je confirmer ma présence ? 🇻🇪 ¿Debo confirmar mi asistencia?

Answer

🇫🇷 Oui, nous vous demanderons de confirmer votre présence via mail ou téléphone AVANT le 30 mars 2026. 🇻🇪 Sí, les pediremos confirmar su asistencia por correo electrónico o por teléfono ANTES del 30 de marzo 2026.

Question

🇫🇷 À quelle heure dois-je arriver à la cérémonie ? 🇻🇪 ¿A qué hora debo llegar a la ceremonia?

Answer

🇫🇷 Nous vous conseillons d’arriver 15 minutes en avance afin de profiter pleinement de l'événement. 🇻🇪 Recomendamos llegar con unos 15 minutos de antelación para disfrutar plenamente del evento.

Question

🇫🇷 Où se déroulera la cérémonie ? 🇻🇪 ¿Dónde tendrá lugar la ceremonia?

Answer

🇫🇷 La cérémonie aura lieu à l’église Saint Sébastien d'Annappes à Villeneuve d'Ascq. L’adresse et les informations pratiques sont indiquées dans la section "🗓️". 🇻🇪 La ceremonia se celebrará en la iglesia Saint Sébastien d'Annappes en Villeneuve d'Ascq. La dirección y la información práctica están indicadas en la sección "🗓️".

Question

🇫🇷 Où aura lieu le vin d’honneur ? 🇻🇪 ¿Dónde se celebrará el vin d’honneur?

Answer

🇫🇷 Le vin d’honneur se déroulera à partir de 16h30 au Château du Biez. Les détails sont également disponibles dans la section "🗓️". 🇻🇪 El vin d’honneur o cocktail tendrá lugar a partir de las 16h30 en el Château du Biez. Los detalles están disponibles en la sección "🗓️".

Question

🇫🇷 La soirée est-elle ouverte à tous les invités ? 🇻🇪 ¿La celebración de la noche es para todos los invitados?

Answer

🇫🇷 La réception en soirée est prévue pour les invités spécifiquement conviés. Nous vous remercions de votre compréhension. 🇻🇪 La recepción de la noche está prevista únicamente para los invitados especialmente convocados. Gracias por su comprensión.

Question

🇫🇷 Y a-t-il un dress code ? 🇻🇪 ¿Hay un dress code?

Answer

🇫🇷 Nous vous invitons à porter une tenue élégante et festive. Les couleurs sont les bienvenues, à l’exception du blanc et des tons très clairs. 🇻🇪 Los invitamos a llevar una vestimenta elegante y festiva. Los colores son bienvenidos, excepto el blanco y los tonos muy claros.