Flight
Relatively small airport, you can get direct flights here but only on certain days. There are many connecting flights though, for example: London - Rome Fiumicino Airport - Brindisi
Hotel
This is a hotel in the local town of Otranto however there are so many in the area to choose from. This town is 10-15 minutes drive from the wedding location so would be an ideal place to stay.