En la sección ‘Alojamiento’ verán algunas zonas que sabemos que son seguras y tienen muchas opciones para todos los presupuestos. Si quieres un consejo más personalizado, escríbenos por WhatsApp y con mucho gusto te ayudamos a elegir.
🇵🇦 🇨🇴 : Necesitamos tu respuesta antes del 31 de mayo. Para confirmar, ve a la sección principal y haz click en «RSVP» o ve al área de "Confirmar Assistência" y sigue las instrucciones. La página pedirá tus datos y una respuesta. Si sientes que es muy complicado, simplemente mandanos un mensaje por Whatsapp. Recuerda que, si no recibimos tu respuesta antes de la fecha indicada, asumiremos que no podrás acompañarnos. 🇵🇹 : Precisamos da tua resposta até 31 de maio. Para confirmar, vai à secção principal e clica em «RSVP» ou acede a ‘Confirmar Assistência" e segue as instruções. A página vai pedir os teus dados e a tua resposta. Se for complicado, não te preocupes: basta enviar-nos uma mensagem por WhatsApp. Lembra-te que, se não recebermos a tua resposta dentro do prazo indicado, assumiremos que não poderás estar presente.
🇵🇦 🇨🇴 : Si el nombre del acompañante que deseas traer no está incluido en la invitación, lamentablemente no será posible llevarlo. 🇵🇹 : Se o nome do acompanhante que desejas trazer não estiver incluído no convite, infelizmente não será possível acompanhar-te.
🇵🇦 🇨🇴 : Amamos a los niños, pero desafortunadamente no nos es posible invitar a todos. La única excepción serán nuestros sobrinos y bebés menores de 2 años. 🇵🇹 : Adoramos as crianças, mas infelizmente não conseguimos convidar todos os que gostaríamos. A única exceção serão os nossos sobrinhos e bebés com menos de 2 anos.
🇵🇦 🇨🇴 : En septiembre, el clima en Lisboa es casi como de verano, así que les recomendamos ropa ligera y cómoda. Las temperaturas pueden variar entre 17°C y 27°C. Por las noches puede estar más frío, así que es buena idea traer un abrigo. También les recomendamos llevar un abanico portátil para la iglesia. 🇵🇹 : Em setembro, o clima em Lisboa é quase de verão, por isso recomendamos roupa leve e confortável. As temperaturas podem variar entre 17°C e 27°C. À noite pode estar mais frio, pelo que é boa ideia levar um casaco. Também recomendamos trazer um leque portátil para a igreja.
🇵🇦 🇨🇴 : El estacionamiento cerca de la iglesia es muy limitado, por lo que recomendamos llegar entre las 11:00 y las 11:30, para tener tiempo de acomodarse y estar dentro de la iglesia a las 12:00. 🇵🇹 : O estacionamento perto da igreja é muito limitado, por isso recomendamos chegar entre as 11:00 e as 11:30, para ter tempo de se acomodar e estar dentro da igreja às 12:00.
Por el momento no tenemos una solución definitiva, ya que necesitamos saber cuántos invitados vienen desde fuera de Portugal. Nuestra idea es que, para quienes no alquilen carro, podamos ayudarles a contratar un bus para todos. Más adelante les daremos más detalles.
🇵🇦 🇨🇴 : La vestimenta será coctel-formal. Les recordamos que no deben vestir de blanco, ya que es el color reservado para la novia. De igual manera, no usar smoking ni saco azul oscuro, ya que está reservado para los padrinos y los padres de los novios. 🇵🇹 : O vestuário será cocktail-formal. Lembramos que não devem vestir de branco, pois é a cor reservada para a noiva. Da mesma forma, não usar smoking nem fato azul oscuro, pois está reservado para os padrinhos e os pais dos noivos.
🇵🇦 🇨🇴 : Entendemos que muchos de nuestros invitados no son católicos y agradecemos de todo corazón que nos esten acompañando durante la ceremonia, sin embargo, pedimos con mucho amor, que dentro de la iglesia, se mantenga un ambiente de solemnidad y respeto. De igual forma, pedimos modestia en la vestimenta durante la ceremonia. 🇵🇹 : Entendemos que muitos dos nossos convidados não são católicos e agradecemos de todo o coração por nos acompanharem durante a cerimónia. No entanto, pedimos com muito carinho que dentro da igreja se mantenha um ambiente de solenidade e respeito. Da mesma forma, solicitamos vestuário modesto durante a cerimónia.
🇵🇦 🇨🇴 : Como la fiesta no va ser en Lisboa, sino en Alenquer (1 hora de Lisboa), recomendamos a los extranjeros, que se queden cerca de la quinta. Hay muchas opciones de todo tipo de presupuesto. Por favor avisarnos si estan interesados, para contactarlos con los hoteles. 🇵🇹 : Como o copo de água não será em Lisboa, mas sim em Alenquer (a cerca de 1 hora de Lisboa), recomendamos aos convidados que vêm de fora que fiquem perto da quinta. Há muitas opções para todos os tipos de orçamento. Por favor, avisem-nos se estiverem interessados, para que possamos colocá-los em contacto com os hotéis próximos.