เรียนแขกผู้มีเกียรติทุกท่าน ขอเรียนเชิญทุกท่านกรอกข้อมูลเพื่อยืนยันการเข้าร่วมงานแต่งงานของ Primmy Hathairat และ Derek Qiu Shi ในวันอาทิตย์ ที่ 14 ธันวาคม 2568 ณ ห้องเจ้าพระยา ชั้น 2 อาคารชุมพรเขตอุดมศักดิ์ หอประชุมสโมสรกองทัพเรือ เวลา 18.00 น. Dear valued guests, You are cordially invited to fill out this form to confirm your attendance at the wedding celebration of Primmy Hathairat and Derek Qiu Shi on Sunday, 14th December 2025, at 6:00 PM at the Chao Phraya Room, 2nd floor, Chumphon Khet Udomsak Building, Royal Thai Navy Convention Hall. 尊敬的各位来宾： 诚挚地邀请您填写此表，以确认出席 Primmy Hathairat 与 Derek Qiu Shi 的婚礼。 婚礼将于2025年12月14日（星期日）下午6点，在泰国皇家海军会议厅，Chumphon Khet Udomsak 大楼二楼的湄南河厅 (Chao Phraya Room) 举行。 ご来賓の皆様へ Primmy Hathairat と Derek Qiu Shi の結婚披露宴へのご出席を確認させていただきたく、本フォームへのご記入をお願い申し上げます。披露宴は2025年12月14日（日曜日）午後6時より、タイ王国海軍コンベンションホール (Royal Thai Navy Convention Hall)、チュンポーン・ケート・ウドムサックビル (Chumphon Khet Udomsak Building) 2階、チャオプラヤ・ルーム (Chao Phraya Room) にて執り行います。 กดลิ้งค์ไปสถานที่ / Click the link for the location. https://maps.app.goo.gl/JKpo3tsbPe96irJ96