You will have to make plans to get on the ferry (around $30 per person I think), which one you choose is up to you. Just keep in mind that there are no cars on the island.
The wedding reception will be over at 10PM. If you plan on leaving early, most ferry rides leave the island at 8PM. Otherwise you do have to stay on the island.