Nos encantaría que todos los invitados vistieran ropa formal. Apreciaríamos mucho que todos vistieran en tonos tierra para que nuestra boda se mantenga dentro de nuestra combinación de colores.
We’d love for all guest to wear formal attire. We would highly appreciate if all guests wear earth tones to keep our wedding within our color scheme. Please note, NO White or Dark Green attire to guarantee the spotlight stays on the bride and groom. Thank you!
Todos los invitados deben confirmar su asistencia antes de Octubre para garantizar que estén contabilizados un mes antes de la boda.
All guests should RSVP by October to ensure they are accounted for a month prior to the wedding.
¡Estamos encantados de celebrar nuestro día especial con todos! Sin embargo, debido a las limitaciones del lugar y a nuestro deseo de mantener una celebración íntima, les pedimos amablemente que solo asistan aquellos nombrados explícitamente en las invitaciones. Quienes tengan acompañantes se indicarán en las confirmaciones de asistencia.
We're delighted to celebrate our special day with everyone ! However, due to venue constraints and our desire to keep the celebration intimate, we kindly ask that only those explicitly named on the invitations attend. Those with plus-ones will be stated on the RSVP's
¡Por supuesto que los niños están invitados ya que son parte de nuestra familia en crecimiento!
Of course the kiddos are invited as they are part of our growing family !
¡SÍ! Se permiten y se recomiendan videos y fotografías tanto durante la ceremonia como durante la recepción. Solo pedimos a todos los invitados que sean respetuosos con nuestro fotógrafo personal.
YES ! Videos and photography is allowed and encouraged during both ceremony and reception. We just ask for all guests to be mindful and respectful of our personal photographer. Thank you !
Su presencia es el mejor regalo de todos. Si desea honrarnos con un obsequio, agradeceríamos enormemente su contribución a nuestro futuro juntos. Encontrará el enlace a nuestro registro en la parte superior de nuestra página de inicio.
Your presence is the greatest gift of all. Should you wish to honor us with a gift, a contribution to our future together would be truly appreciated, you will be able to find the link to our registry at the top of our home page on our website.
¡CLARO! ¡Tomen una copa, brinden y celebremos! Recuerden beber con responsabilidad, ¡Pero diviértanse!
OF COURSE !! Grab a drink, raise a glass, and CHEERS !! Just remember to drink responsibly, but have fun !
El estacionamiento nocturno estará disponible hasta las 9:30 am del día siguiente.
Overnight parking will be available, until 9:30am of the following day.