Aunque nos encantaría celebrar con todos, les pedimos amablemente que asistan únicamente las personas cuyos nombres aparecen en la invitación. Gracias por su comprensión. While we would love to celebrate with everyone, we kindly ask that only those whose names appear on the invitation attend. Thank you for understanding.
Los niños son bienvenidos. Les pedimos amablemente a los padres que supervisen a sus hijos en todo momento durante el evento, para que todos puedan disfrutar plenamente de este día tan especial que hemos preparado con tanto cariño. Children are welcome to attend. We kindly ask that parents supervise their children at all times throughout the event so everyone may fully enjoy this special day we have worked so hard to create.
Agradeceremos atentamente que confirmen su asistencia antes del 7 de junio de 2026. We kindly request your RSVP by June 7, 2026.
La ceremonia iniciará a las 4:00 PM. Les pedimos amablemente llegar a las 3:45 PM para que todos puedan estar sentados antes de comenzar. The ceremony will begin at 4:00 PM. We kindly ask guests to arrive by 3:45 PM so everyone may be seated prior to the start.
Código de vestimenta: Formal Mujeres: Vestidos largos Hombres: Trajes o camisas de vestir Dress Code: Formal Women: Long dresses Men: Suits or dress shirts
Sí, habrá estacionamiento disponible tanto para la ceremonia como para la recepción. Se ofrecerá servicio de carritos de golf de cortesía a la llegada de los invitados antes del inicio de la ceremonia, los cuales los trasladarán hasta la entrada del lugar. Una vez que comience la ceremonia, el servicio de carritos de golf dejará de estar disponible. Yes, parking will be available for both the ceremony and reception. Complimentary golf cart service will be provided upon guest arrival prior to the start of the ceremony and will transport guests to the venue entrance. Once the ceremony begins, golf cart service will no longer be available.
Nuestra ceremonia y la hora del cóctel se realizarán al aire libre, y la recepción se llevará a cabo en interiores. Our ceremony and cocktail hour will be held outdoors, with the reception taking place indoors.