We kindly request that only children from our family attend, unless your little ones were personally invited. For family bringing children, we kindly ask that you watch over them during the celebration. If you prefer not to bring them, we completely understand and will be happy to celebrate with you either way. Respetuosamente pedimos que solo los niños de nuestra familia asistan, a menos que sus pequeños hayan sido invitados personalmente. Para familia quienes decidan traer a sus niños, les pedimos amablemente que los cuiden durante la celebración. Si prefieren dejarlos en casa, lo entendemos completamente y estaremos felices de celebrar con ustedes de cualquier manera.
Attire is formal and elegant. We kindly ask guests not to wear red, beige, white, or brown. Gentlemen and ladies, please no blue jeans. El código de vestimenta es formal y elegante. Pedimos amablemente a los invitados que no usen rojo, beige, blanco, o café. Damas y caballeros, por favor no usar mezclilla (jeans).
We kindly ask that you do not bring additional guests without letting us know first. Les pedimos amablemente que no traigan invitados adicionales sin avisarnos primero.