Yes, you may leave your car overnight. You just need to leave your license plate number with staff at the museum.
Yes, there will be a limo bus providing transportation between the hotel and the venue. The bus will be available anytime between 230pm and 11pm. The reception has a 10pm end time.