We're getting married! (Again!)

We know what you're thinking, "wait aren't you two already married?" That's correct. On April 17th, 2019 we marched our booties down to city hall with just a few friends, tied the knot, shed a few tears, and drank a few beers. It was a magical night but we knew we wanted to throw a proper party to celebrate with family, and our communities from Brazil and the US. Now just 5 short years later we are excited to be able to have that party and renew our vows in Buzios Brazil. You have all been a big part of our lives and we would love to celebrate with you. That being said we know that making this trip for a wedding is not an option for everyone. We completely understand if you cannot come for any reason and hope you feel included simply by receiving this correspondence and that you do what is best for you. For those interested in making the trip but want more information on Buzios, Brazil, or travel tips please visit the "Things To Do" & "FAQ" Pages of this website and check back as we provide more info. Or reach out and arrange a time to Zoom with us. We love traveling and would love to help you plan this in a way that feels exciting, doable, and celebratory! Thank you for being a part of our lives, Nick & Arthur

Sabemos o que você está pensando, "espere, vocês dois já não são casados?" Isso mesmo. Em 17 de abril de 2019, marchamos nossas botas até a prefeitura com apenas alguns amigos, nos casamos, derramamos algumas lágrimas e bebemos algumas cervejas. Foi uma noite mágica, mas sabíamos que queríamos dar uma festa adequada para comemorar com a família e nossas comunidades do Brasil e dos EUA. Agora, apenas 5 poucos anos depois, estamos empolgados em poder ter essa festa e renovar nossos votos em Buzios, Brasil. Todos vocês têm sido uma grande parte de nossas vidas e adoraríamos comemorar com vocês. Dito isso, sabemos que fazer essa viagem para um casamento não é uma opção para todos. Entendemos completamente se você não puder vir por qualquer motivo e esperamos que você se sinta incluído simplesmente por receber esta correspondência e que faça o que é melhor para você. Para aqueles interessados em fazer a viagem, mas querem mais informações sobre Buzios, Brasil, ou dicas de viagem, visite as páginas "Coisas para fazer" e "FAQ" deste site e verifique novamente à medida que fornecemos mais informações. Ou entre em contato e marque um horário para fazer Zoom conosco. Adoramos viajar e adoraríamos ajudá-lo a planejar isso de uma maneira que pareça emocionante, factível e comemorativa! Obrigado por fazer parte de nossas vidas, Nick e Arthur