The ceremony will begin promptly at 3:30pm. We ask that all guests please arrive by 3:15pm. Doors to the venue open at 3:00pm. - La ceremonia comenzará puntualmente a las 3:30 p.m. Les pedimos a todos los invitados que lleguen a más tardar a las 3:15 p.m. Las puertas del lugar se abrirán a las 3:00 p.m.
Due to limited space and to help us keep things intimate, we kindly ask that only those named on the invitation attend. We really appreciate your understanding. - Debido a limitaciones de espacio y para ayudarnos a mantener la celebración íntima, pedimos amablemente que solo asistan las personas nombradas en la invitación. Agradecemos mucho su comprensión.
We’d love for you to dress up and celebrate with us! The dress code is cocktail/ semi-formal attire. Ladies, long dresses or elegant cocktail dresses are both perfect. Gents, suits or a dress shirt with slacks will keep you looking sharp. We want everyone to feel stylish and comfortable, so dress to impress, and get ready for a great time! Please note that the ceremony and reception will be outdoors, a jacket or coat is recommended as it may get chilly after sunset. - ¡Nos encantaría que se vistan elegante y celebren con nosotros! El código de vestimenta es cocktail/semi-formal. Señoritas, los vestidos largos o los vestidos de cocktail elegantes son perfectos. Caballeros, los trajes o una camisa de vestir con pantalones elegantes los mantendrán luciendo impecables. Queremos que todos se sientan elegantes y cómodos, así que vístanse para impresionar y prepárense para pasar un gran momento. Por favor, tenga en cuenta que la ceremonia y la recepción serán al aire libre; se recomienda llevar una chaqueta o abrigo, ya que puede hacer frío después del atardecer
Absolutely. There is plenty of parking available on the property for those who choose to drive. And if you find yourself enjoying the drinks a bit more than expected, cars can be left on-site and picked up the next day. No judgment! - Absolutamente! Hay mucho estacionamiento disponible en el lugar para quienes decidan manejar. Y si se encuentran disfrutando un poco más de lo esperado, los autos pueden quedarse en el sitio y ser recogidos al día siguiente. ¡Sin juicios!
Our beautiful bridesmaids will be wearing dark brown. - Nuestras hermosas damas de honor llevarán vestidos color marrón oscuro.