ESPAÑOL Dios ha estado escribiendo nuestra historia de amor con intención desde antes de que nos conociéramos. Él entrelazó nuestro futuro, dando forma a momentos que nos llevaron hacia el matrimonio que ya había escrito para nosotros. Aunque Su plan era perfecto, nuestra temporada de compromiso fue rápida y caótica. Después de solo tres meses de noviazgo, nos encontramos diciendo “sí” para siempre, confiando en el matrimonio que Él había puesto delante de nosotros. Ahora, al acercarnos a nuestro tercer aniversario, estamos emocionados de celebrar por fin este regalo como merece: plenamente rodeados de las personas que nos han apoyado, orado por nosotros y amado en el camino. Sería un honor que nos acompañaras mientras reafirmamos nuestros votos y entramos en el próximo capítulo de nuestra historia. ENGLISH God has been writing our love story with intention since before we knew each other. He drew our futures together, shaping moments that carried us toward the marriage He’d already written for us. Though His plan was perfect, our engagement season was quick and chaotic. After just three months of dating, we found ourselves saying “yes” to forever, trusting the marriage He placed before us. Now, as we approach our third anniversary, we’re excited to finally celebrate this gift in the way it deserves. Fully surrounded by the people who have supported, prayed for, and loved us along the way. We’d be honored to have you join us as we reaffirm our vows and step into the next chapter of our journey.
AVISO: Reconocemos que los viajes, las finanzas, las visas, las responsabilidades familiares y otras circunstancias personales pueden hacer que asistir sea difícil, o incluso imposible. Les animamos sinceramente a considerar su situación y tomar la mejor decisión posible en este momento. De verdad. Queremos que cada uno de nuestros invitados se sienta en total libertad de ser honesto sobre lo que es posible. No hay absolutamente ninguna expectativa. No sientan presión alguna. Apreciamos su sinceridad y, ya sea que puedan acompañarnos en persona o celebrar desde la distancia, lo entendemos, con mucho cariño. De igual manera, debido a nuestro presupuesto y al espacio disponible, tuvimos que ser muy selectivos con nuestra lista de invitados. Por ello, pedimos discreción al compartir cualquier información relacionada con nuestra boda. Tenemos planificadas distintas maneras de celebrar con todos, para que nadie se sienta excluido. DISCLAIMER: We recognize that travel, finances, visas, family responsibilities, and other personal circumstances may make attending difficult, or even impossible. We sincerely encourage you to take your situation into account, and make the best decision possible during this time. Truly. We want each of our guests to feel the freedom to be honest about what is possible. There is absolutely no expectation. Please feel no pressure. Your honesty is appreciated, and whether you can join us in person or celebrate from afar, we understand. We want what's best for you. Similarly, due to our budget and limited space, we had to be very selective with our guest list. With that in mind, we ask for discretion when sharing any information about our wedding. We’ve planned different ways to celebrate with everyone, so that no one feels left out.