We would appreciate if we received your confirmation before the 14th of August. Those who have not confirmed nor denied by the deadline will be considered as an automatic decline as we need to submit a head count to our venue by then —— Les agradeciéramos que nos confirmaran su asistencia para antes del 14 de Agosto 2024. Desafortunadamente los que no hayan confirmado ni negado antes de la fecha límite se considerarán como un rechazo automático, ya que debemos enviar un recuento antes de esa fecha
We are at capacity with our venue which means we are sadly unable to accommodate additional guests. We will only be able to accommodate those listed on the invitation and on our RSVP website when you search up your family. If you have any questions, feel free to contact us. Estamos al límite de personas para la recepción, lo que significa que lamentablemente no podemos acomodar a invitados adicionales. Solo podremos acomodar a aquellos que figuran en su invitación y en nuestro sitio web de confirmación de asistencia cuando busque a su familia. Si tienen alguna pregunta, no dude en contactarnos.
As we mentioned in our invitation. We prefer cash or gift cards, but if you prefer to buy us something you can take a look at our wedding registry on our website. We also are registered on Amazon and Bedbath & Beyond https://www.amazon.com/wedding/share/TheGarcias092024 https://www.myregistry.com/wedding-registry/nancy-santos-and-michael-garcia-anaheim-ca/4261439 —— Como mencionamos en nuestra invitación. Preferimos efectivo o tarjetas regalo, pero si prefieres comprarnos algo pueden revisar nuestro registro de bodas en este mismo cito web. También estamos registrados en Amazon y Bedbath & Beyond. https://www.amazon.com/wedding/share/TheGarcias092024 https://www.myregistry.com/wedding-registry/nancy-santos-and-michael-garcia-anaheim-ca/4261439
This is a formal event. Meaning we are expecting a formal dress code. Please refrain from wearing jeans, sneakers, T-shirt’s or clothes that you would wear on a regular day. We want all of you to look your best. Please refrain from wearing any shade of white, nude, or beige color. Este es un evento formal. Significando que esperamos un código de vestimenta formal. Por favor, absténgase de usar jeans, tennis o ropa que usarías en un día normal. Queremos que todos ustedes luzcan lo mejor posible. Por favor, absténgase de usar cualquier tono de blanco, nude o beige.
Although we are not enforcing a kid-free wedding, please keep in mind that we will be having an open bar all night. We want all of you to be able to enjoy the night and be able to celebrate this special day with us. That being said although it is NOT REQUIRED, we RECOMMEND that kids under 18 are left at home so you can enjoy our wedding stress-free without distractions. The decision will be ultimately left to you. // Aunque no estamos imponiendo una boda sin niños, tenga en cuenta que tendremos barra libre toda la noche. Queremos que todos ustedes disfrutan de la noche y puedan celebrar este día tan especial con nosotros. Dicho esto, aunque no es obligatorio, RECOMENDAMOS que los niños menores de 18 años se queden en casa para puedan disfrutar de nuestra boda sin estrés y sin distracciones. En última instancia, la decisión será de nuestros invitados
The ceremony is and will start at 2pm. Please arrive at least 15 minutes before the start of the ceremony. This will be a church ceremony so we ask that we respect this sacred place and not interrupt this beautiful ceremony so please arrive before the start time so you have enough time to find a seat —— La ceremonia es y comenzará a las 2 de la tarde. Favor de llegar al menos 20 minutos antes del inicio de la ceremonia. Esta será una ceremonia religiosa , por lo que les pedimos que respetemos este lugar sagrado y no interrumpamos esta hermosa ceremonia, así que favor de llegar antes de la hora de inicio para tener tiempo suficiente de encontrar un asiento.
We love photos! We do ask that you refrain from taking photos during the church ceremony, we’d like that time to be unplugged. For the rest of the wedding, TAKE AS MANY AS YOU’D LIKE! // ¡Nos encantan las fotos! Les pedimos que se abstenga de tomar fotografías durante la ceremonia religiosa, nos gustaría que ese momento estuviera desconectado. Por el resto de la boda, ¡TOMA TODAS LAS QUE QUIERAS!