Whether you spend time in Sandpoint or Coeur d’Alene, you’re in for incredible scenery — each offers the perfect mix of mountains and lakes.