We request that our guest wear semi-formals attire. The ceremony and reception will be outdoors. Jeans, T-shirt, white dresses (or any type of white) will be not allowed. --- Recomendamos a nuestros invitados vestir con atuendo semi-formal. Tanto ceremonia como recepción será en el exterior. Mahones, T-shirt, vestidos blancos (o cualquier tipo de blanco) no son permitidos.
Our greatest gift is the presence of each one of our guests on this important day for both of us, but if you wish to contribute to our life project, we would appreciate it if it is cash. --- Nuestro mayor regalo es la presencia de cada uno de nuestros invitados en este día tan importante para ambos, más si deseas contribuir para nuestro proyecto de vida, agradeceríamos que fuera efectivo.
It is recommended that all guests use the health safety measures established by the Department of Health of Puerto Rico according to their discretion. The use of masks is at the discretion of the guests. --- Es recomendado que todos los invitados tomen las medidas de salud y seguridad establecidas por el Departamento de Salud de Puerto Rico bajo su discreción. El uso de mascarillas queda discreción del invitado.
If you need more information regarding our big day, please reach out our wedding planner, Valentina Céspedes at 787-360-8694. We want everyone to feel comfortable and prepared. -- Si necesitas más información relacionada a nuestro gran día, por favor comuníquese con nuestra coordinadora de boda, Valentina Céspedes al 787-360-8694. Queremos que todos se sientan cómodos y preparados.