Due to limited capacity, we are only able to accommodate those formally invited. If you received a plus one, it will be addressed on the RSVP section of the website, with their name. __ Debido a la capacidad limitada, solo podemos acomodar a aquellos invitados formalmente. Si recibió un acompañante, se abordará en la sección RSVP del sitio web, con su nombre.
While we love your little ones, we are unable to include children at our wedding. We want you to have a fun time, partying it up with us. __ Aunque amamos a sus pequeños, no podemos incluir niños en nuestra boda. Queremos que pasen un rato divertido festejando con nosotros.
We would love to see our family and friends dressed up with us and therefore are requesting semi-formal dress code. For men, it could be suits or button down shirts and dress up pants with a tie/ bow. For women, elegant cocktail dresses or dressy jumpsuits- think enchanted garden vibes. As for color, feel free to wear whatever color you’d like but please NO WHITE, OFF WHITE, BEIGE, OR CREAM. Please note, our bridesmaids will be wearing sage green. __ Nos encantaría ver a nuestros familiares y amigos disfrazados con nosotros y, por lo tanto, solicitamos un código de vestimenta semiformal. Para los hombres, pueden ser trajes o camisas con botones y pantalones de vestir con corbata o lazo. Para las mujeres, elegantes vestidos de cóctel o monos elegantes: piense en un ambiente de jardín encantado. En cuanto al color, siéntete libre de usar el color que quieras, pero NO BLANCO, BLANCO GRUTO, BEIGE O CREMA. Tenga en cuenta que nuestras damas de honor vestirán de verde salvia.
Please plan to arrive promptly at 4:00 p.m., as the ceremony will start exactly at 4:30 p.m. The gate will be closed at 4:20 p.m. and will reopen as soon as the ceremony is over. __ Por favor, planee llegar puntualmente a las 4:00 p.m., ya que la ceremonia comenzará exactamente a las 4:30 p.m. La puerta se cerrará a las 4:20 p.m. y se volverá a abrir tan pronto como finalice la ceremonia.
The venue will be outdoors at all times! We will have a dance floor but the seating area will be on the grass. Ladies, since this is an outdoor event, please plan accordingly for your shoes. If you’d like to wear to heels, the bride suggests looking at Amazon for heel protectors, for the grass. __ ¡La fiesta estará al aire libre en todo momento! Tendremos pista de baile pero el área de asientos estará en el césped. Señoras, dado que este es un evento al aire libre, planifiquen sus zapatos en consecuencia. Si desea usar tacones, la novia sugiere buscar en Amazon protectores de talones, para el césped.