Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
leaves

FAQs / Preguntas Frecuentes

The Wedding Website of Michelle Kelly and Jaime Garcia Escalante
Question

What is the dress code? / ¿Cuál es el código de vestimenta?

Answer

Black tie and formal wear. Spring colors and florals are much appreciated, but not required. Just please keep your jeans and sneakers at home, thanks! / Etiqueta rigurosa y vestimenta formal. Se agradecen los colores primaverales y los estampados florales, aunque no son obligatorios. Solo les pedimos que dejen los jeans y las zapatillas deportivas en casa. ¡Gracias!

Question

Are kids allowed? / ¿Se permiten niños?

Answer

Although we would love to celebrate with your little ones, our venue can only accommodate children in the immediate family. We kindly ask that you enjoy this as a special date night for yourselves. Thank you for understanding! / Aunque nos encantaría celebrar con sus pequeños, nuestro espacio solo puede acomodar a los niños de la familia inmediata. Les pedimos amablemente que disfruten esta ocasión como una noche especial para ustedes. ¡Gracias por comprender!

Question

What time should I arrive for the ceremony? / ¿A qué hora deben llegar los invitados a la ceremonia?

Answer

Since the ceremony starts at 5:00pm, we recommend arriving 15-20 minutes early to allow time to park and find your seat. / Dado que la ceremonia comienza a las 5:00pm, les recomendamos llegar entre 15 y 20 minutos antes para tener tiempo de estacionarse y encontrar sus asientos.

Question

Is the wedding ceremony indoors or outdoors? / ¿La ceremonia de la boda será en el interior o al aire libre?

Answer

The ceremony will be held outdoors on the golf course, cocktail hour will take place outdoors on the patio and the reception will be held indoors. / La ceremonia se llevará a cabo al aire libre en el campo de golf, seguida de una hora de cóctel en el patio, y la recepción se celebrará en el interior.

Question

What is the parking situation? / ¿Cómo es el estacionamiento?

Answer

There is plenty of parking available at the main entrance, with direct access to the golf course where the ceremony will be held. / Hay amplio estacionamiento disponible en la entrada principal, con acceso directo al campo de golf donde se llevará a cabo la ceremonia.

Question

Are photos allowed during the ceremony and reception? / ¿Se permiten fotografías durante la ceremonia y la recepción?

Answer

Please refrain from taking photos during the ceremony, as we would love for everyone to be fully present and enjoy the moment with us. Photos are welcome during the reception; however, we will have our wonderful photographer capturing all the special moments. / Les pedimos amablemente que se abstengan de tomar fotografías durante la ceremonia, ya que nos gustaría que todos estuvieran presentes y disfrutaran del momento con nosotros. Durante la recepción, las fotografías son bienvenidas; sin embargo, contaremos con una talentosa fotógrafa que capturará todos los momentos especiales.