Please RSVP no later than 12.10.24 by clicking the RSVP tab in the menu above. If you do not RSVP in time, we will assume that you are unable to attend.
請於2024年12月10日之前回覆參加。您可以點擊上方選單中的「RSVP」標籤進行回覆。如果您未能及時回覆，我們將默認您無法參加。
We would love for our family and friends to dress up and celebrate with us! The dress code is semi-formal, including options like suits (no tie), cocktail dresses, qipao, and mandarin-collar jackets.
我們希望家人和朋友們能為這次慶典盛裝打扮！服裝要求為半正式，包括西裝（無需領帶）、小禮服、旗袍、立領外套等選擇。
Parking near the venue may be limited. Please account for this and arrive by public transportation for ease of arrival (MRT, bus, taxi, or Uber).
場地附近的停車位可能有限。為了方便抵達，建議您選擇公共交通（如捷運、公交車、計程車或 Uber）前往。
Due to limited space, we are only able to accommodate those guests formally invited on your wedding invitation. If you received a plus one, they will appear under your name when you RSVP. Thank you for understanding, and please feel free to reach out with any questions.
由於場地空間有限，我們僅能容納婚禮邀請中正式邀請的嘉賓。如果您有加帶一位的邀請，他們的名字將在您回覆參加時出現。感謝您的理解，若有任何問題，請隨時聯絡我們。
You will be missed! If you cannot make it to the celebration, please let us know as soon as possible and RSVP "not attending" so we can plan accordingly. Thank you!
您將會被懷念！如果您無法參加，請盡早通知我們，並在 RSVP 中選擇「無法出席」，以便我們安排。謝謝！
Your Presence is the Best Gift! We feel so grateful to have you celebrate our special day with us. Your presence is truly all we could ask for! If you wish to give a gift, please refer to the account information below: Bank: Chase Account Number: 380719853 Routing: 021000021 Zelle: 617-319-2838 Hsuan Ju Wu Thank you for being part of our celebration – your support and love mean the world to us.
您的出席是最好的禮物！我們非常感激您能夠與我們一起慶祝這個特別的日子。您的出席已是我們所期待的一切！若您希望贈予禮物，請參考以下帳戶資訊： 富邦分行012 帳號715168451490 感謝您成為我們慶典的一部分 – 您的支持和愛對我們意義非凡。