Yes, there is a dress code. We kindly request that ALL guests dress in black attire, no exceptions. Men can wear white dress shirts under black suits if desired.
Sí, hay un código de vestimenta. Pedimos que TODOS los invitados vistan de negro, sin excepción. Los hombres pueden usar camisa blanca debajo de su traje negro si lo desean.
We love your little ones! However, we have decided to keep our wedding and reception an adults-only event with the exception of some immediate family, to ensure all guests, especially parents, can fully immerse themselves in the joy of the occasion. We encourage you to use this evening as a date night! Your understanding means a lot to us and we can't wait to celebrate with you!
¡Amamos a sus pequeños! Sin embargo, hemos decidido que nuestra boda y recepción serán solo para adultos, con la excepción de algunos familiares directos, para que todos los invitados, especialmente los padres, puedan disfrutar plenamente de la alegría de la ocasión. ¡Los animamos a aprovechar esta noche para una cita con su pareja! Su comprensión es muy importante para nosotros y estamos emocionados de celebrar con ustedes!
We are only able to accommodate guests formally invited on your wedding invitation. If you received a plus one they will appear under your name when you RSVP. Please respect our wishes as we're trying to keep our wedding an intimate celebration. Thank you so much for understanding!
Solo podemos atender a los invitados formales en su invitación. Si recibió un acompañante, aparecerá debajo de su nombre al confirmar su asistencia. Por favor, respete nuestros deseos, ya que intentamos que nuestra boda sea una celebración íntima. ¡Muchas gracias por su comprensión!
We kindly ask that you please arrive at the Venue between 4:50 p.m. and 5:00 p.m. to allow time for parking and getting seated so that nothing is missed. The ceremony will start at 5:30pm
Les pedimos que por favor lleguen al local entre las 4:50 p.m. y las 5:00 p.m. para tener tiempo de estacionarse y sentarse, y así no perderse nada. La ceremonia comenzará a las 5:30 p.m.