We'd love to see our family and friends dress up with us! We are requesting cocktail attire for the evening. No jeans, please! Our event will be taking place outdoors, so please keep this in mind when choosing your attire.
¡Nos encantaría que nuestra familia y amigos siguiesen el código de vestimenta de la boda con nosotros! Solicitamos ropa formal o semiformal para el evento. ¡No lleven pantalones vaqueros, por favor! Nuestro evento se llevará a cabo al aire libre, así que tenga esto en cuenta al elegir su vestimenta.
We kindly ask that you avoid colors traditionally reserved for the bride-whites, ivories, and creams.
Rogamos que los invitados no usen los colores reservados para la novia: blancos o tonos crema.
While we love your little ones, we ask you to please attend without your children unless otherwise specified on your invitation!
Le pedimos que asista sin sus hijos, a menos que se especifique lo contrario en su invitación.
Due to limited space, we are only able to accommodate guests formally invited on your wedding invitation. If you received a plus one they will appear under your name when you RSVP.
Debido al espacio limitado, sólo podemos acomodar invitados formalmente nombrados en su invitación de boda. Si recibió un +1 , aparecerán debajo de su nombre cuando confirme su asistencia.
We are having an "unplugged" ceremony. The greatest gift you can give us is to be fully present as we say our I do's. We have hired professionals to capture this moment for us so please allow them to do their best work. After the ceremony, feel free to take as many photos and videos as you'd like.
Nos gustaría tener una ceremonia "sin teléfonos". El regalo más grande que nos puede dar es estar completamente presente cuando decimos nuestro 'Sí, quiero'. Hemos contratado a profesionales para capturar este momento para nosotros, así que permítales hacer su mejor trabajo. Después de la ceremonia, siéntase libre de sacar todas las fotos y videos que quiera.
Yes, the drinks are on us and the hangover is on you so get ready to celebrate!
Sí, todas las bebidas corren por nuestra cuenta, pero la resaca corre por la suya, ¡así que prepárate para pasar un buen rato!