Schedule | Zeitplan
14:00 Guest arrival | Eintreffen der Gäste
Once you have arrived please make yourself comfortable and take your seats in time for the ceremony. | Nach eurer Ankunft könnt ihr es euch gemütlich machen und rechtzeitig zur Trauung Platz nehmen.
14:15 Ceremony begins | Beginn der Trauung
Depending on the weather we will either have the ceremony outside or inside. | Je nach Wetter findet die Trauung draußen oder drinnen statt.
15:00 Prosecco and nibbles | Sektempfang
Once the ceremony has finished we will start the celebration with a glass of Prosecco and a slice of Flammkuchen and ice cream. | Nach der Zeremonie stoßen wir gemeinsam mit einem Glas Prosecco an – dazu gibt’s Flammkuchen und Eis.
18:00 Buffet opens | Buffet eröffnet
You'll find your table on the seating plan. | Euren Tisch findet ihr im Sitzplan.
21:00 First Dance
PARTY!
23:30 Late-Night Snack
Feel free to grab some cheese and a Currywurst. | Bedient euch gerne an Käse und Currywurst.
03:00 Goodnight! | Gute Nacht
Saturday, September 5, 2026
Wedding | Hochzeit
Sat, Sep 5, 2026, 2:00 pm - Sun, Sep 6, 2026, 3:00 am
*Deutsch weiter unten* Dress code: Smart and comfortable. In other words, feel free to dress up a little — whether that’s a tuxedo or chinos and a shirt, both are absolutely fine. Most importantly, come in something you feel comfortable in — just no hoodies or jogging trousers. Dresscode: Schick und bequem. Mit anderen Worten: Zieht euch gerne etwas schicker an – ob Smoking oder Chinos mit Hemd, beides ist absolut in Ordnung. Am wichtigsten ist, dass ihr euch wohlfühlt – bitte kommt jedoch nicht in Hoodies oder Jogginghosen.
For all the days along the way