Travel Note
I recommend booking ASAP since accommodations on the Island tend to get booked up months in advance. From searching online, I have found that travelocity.com appears to show the best deals as they show condo rental as well as hotels. You can also consider staying in Bradenton if you are looking to save some money.
Travel Note
Recomiendo reservar lo antes posible ya que los alojamientos en la isla tienden a reservarse con meses de anticipación. Al buscar en línea, descubrí que travelocity.com parece mostrar las mejores ofertas, ya que muestran el alquiler de condominios y los hoteles. También puede considerar quedarse en Bradenton si desea ahorrar algo de dinero.
Travel Note
https://www.theannamariabeachresort.com - very nice and newly renovated hotel https://www.aparadiserentals.com https://www.islandvacationproperties.com https://www.floridarentalbyowners.com https://www.seabreezevacation.com
Flight
You can fly into either Sarasota, which is 30 minutes away, or Tampa, which is an hour away from the island. Puede volar a Sarasota, que está a 30 minutos, o a Tampa, que está a una hora de distancia de la isla.